Traduzione del testo della canzone Make Way For A Panther - Paris

Make Way For A Panther (originale)

From the depths of hell, it was felt from all the fire and pain
As they rained on the brains of black men
Contraband as they planned by they never thought
They they would get caught, let alone by a black man
Take and rape, shape your brain and claim
That what’s ours is his, so you fear the white race
And hate and never think about the fact we built it all
Got you thinking all the black can do is crawl
So you lose when you chose to be duped
Now crew from Bush and Duke play the flute
I shoot, cause I ain’t never gave a FUCK about a skunk
But some brothers want to go out like a punk
Now they fade fade creams and contacts
Used to be black, start scheming and kinda acting
Ask the false facts, to back to genocide
It ain’t no wonder the strong black man’s died
Make way for a panther, right!
(Repeat 8x)
Yeah, uh, damn, catch a nosebleed

(traduzione)

Dalle profondità dell'inferno, si sentiva da tutto il fuoco e il dolore
Mentre piovevano sul cervello degli uomini di colore
Contrabbando come avevano pianificato da non avrebbero mai pensato
Sarebbero stati catturati, per non parlare di un uomo di colore
Prendi e violenta, modella il tuo cervello e rivendica
Che quello che è nostro è suo, quindi temi la razza bianca
E odiare e non pensare mai al fatto che abbiamo costruito tutto
Ti ho fatto pensare che tutto ciò che il nero può fare è strisciare
Quindi perdi quando hai scelto di essere ingannato
Ora l'equipaggio di Bush e Duke suona il flauto
Sparo, perché non me ne frega mai un cazzo di una puzzola
Ma alcuni fratelli vogliono uscire come un punk
Ora svaniscono sbiadiscono creme e contatti
Un tempo ero nero, iniziavo a tramare e a recitare
Chiedi i fatti falsi, per tornare al genocidio
Non c'è da stupirsi che il forte uomo di colore sia morto
Fai spazio a una pantera, giusto!
(Ripetere 8x)
Sì, uh, accidenti, prenditi sangue dal naso