Traduzione del testo della canzone A Message - Park

A Message (originale)

Wake up, blondie
This is your message
You struck deep what most find hard to reach
Well, goddammit, you warned me
Pleaded, «don't get so involved»
I’ll do what’s best and slowly dissolve
I’d hold the sun up just to wake beside you
Imagine what you could see if you just let yourself like me
Forget the incidents, thoughtless and abusing
Imagine what you could see if you just let yourself like me
Don’t be sorry
You’re less enticing
You’ve just lost what most find hard to keep
I’ll take two of the white ones
Forget what I said last month
I’ll spare myself the embarrassment
I’d hold the sun up just to wake beside you
Imagine what you could see if you just let yourself like me
Forget the incidents, thoughtless and abusing
Imagine what you could see if you just let yourself like me
'Cause I do
I was foolish to have thought I could catch you
And stupid to have ever have liked you
And your sly little smile
Curved the comforts I used to find
Drag me inside
I’m yours to use tonight (I'm yours to use tonight)
I’m yours to use tonight
I’d hold the sun up just to wake beside you
Imagine what you would see if you just let yourself like me
'Cause I do
'Cause I do
I was foolish to have thought I could catch you
And stupid to have ever have liked you
But I do
But I do

A Message (traduzione)

Svegliati, bionda
Questo è il tuo messaggio
Hai colpito in profondità ciò che la maggior parte delle persone trova difficile da raggiungere
Beh, dannazione, mi hai avvertito
Implorato, «non essere così coinvolto»
Farò ciò che è meglio e mi dissolverò lentamente
Alzerei il sole solo per svegliarmi accanto a te
Immagina cosa potresti vedere se ti lasciassi piacere a me
Dimentica gli incidenti, sconsiderati e abusivi
Immagina cosa potresti vedere se ti lasciassi piacere a me
Non scusarti
Sei meno allettante
Hai appena perso ciò che la maggior parte delle persone trova difficile da mantenere
Ne prendo due bianche
Dimentica quello che ho detto il mese scorso
Mi risparmierò l'imbarazzo
Alzerei il sole solo per svegliarmi accanto a te
Immagina cosa potresti vedere se ti lasciassi piacere a me
Dimentica gli incidenti, sconsiderati e abusivi
Immagina cosa potresti vedere se ti lasciassi piacere a me
Perché lo faccio
Sono stato sciocco ad aver pensato di poterti prendere
E stupido che ti sia mai piaciuto
E il tuo sorrisetto furbo
Curve le comodità che trovavo
Trascinami dentro
Sono tuo da usare stasera (sono tuo da usare stasera)
Sono tuo da usare stasera
Alzerei il sole solo per svegliarmi accanto a te
Immagina cosa vedresti se ti lasciassi piacere a me
Perché lo faccio
Perché lo faccio
Sono stato sciocco ad aver pensato di poterti prendere
E stupido che ti sia mai piaciuto
Ma io faccio
Ma io faccio