| It’s neither touch nor taste
| Non è né tatto né gusto
|
| But silvery lines, the cute friendly face
| Ma le linee argentate, il viso carino e amichevole
|
| I’ll stand
| Starò in piedi
|
| You’ll withdraw
| Ti ritirerai
|
| Take me and I’m right on
| Prendimi e vado subito
|
| What words sound the best to use?
| Quali parole suonano meglio da usare?
|
| What verse could possibly catch you?
| Quale verso potrebbe catturarti?
|
| Tell me why your heart sends sick, mixed messages
| Dimmi perché il tuo cuore invia messaggi malati e contrastanti
|
| Tell me why my arteries cease to work
| Dimmi perché le mie arterie smettono di funzionare
|
| Show me to the sharpest, the right one so plangent
| Mostrami al più acuto, quello giusto così plangente
|
| Strike out, the memories first
| Elimina, prima i ricordi
|
| Tell me why your heart sends sick, mixed messages
| Dimmi perché il tuo cuore invia messaggi malati e contrastanti
|
| Tell me why my arteries cease to work
| Dimmi perché le mie arterie smettono di funzionare
|
| Show me to the sharpest, the right one so plangent
| Mostrami al più acuto, quello giusto così plangente
|
| Cause I look to you, I bathe in the earth
| Perché ti guardo, mi bagno nella terra
|
| As I look to you, I bathe in the earth
| Mentre ti guardo, faccio il bagno nella terra
|
| As I look to you, I bathe in the earth | Mentre ti guardo, faccio il bagno nella terra |