Traduzione del testo della canzone Day One And Counting - Park

Day One And Counting (originale)

A voice says dont bother screaming
Day one has come and gone away
Served on this diet of needles and knives
Convincing myself to stay alive
Are these the eyelides you tried to save?
(i drink to forget your face)
We all know what goes on
And we know justt what you’ve done
It is even worth it to say im sorry, just because
Such simple things i missm in spite of all this
Is it even worth it to say im sorry, just move on
A voice says dont bother leaving
Day one has come and gone away
Choking on hopes, and words i never wrote
I’ll try to survive on this long night
On this warm night the taste gets worst
The lips i thought i touched now just hurt
Come on and catch me, i know that you want me
Its written all over your obvious arms
The smell of your breath
The feel of your neck
The scent of assurance spilt over my neck

(traduzione)

Una voce dice di non disturbarti a urlare
Il primo giorno è arrivato e se n'è andato
Servito con questa dieta di aghi e coltelli
Convincendomi a rimanere in vita
Sono queste le palpebre che hai cercato di salvare?
(bevo per dimenticare la tua faccia)
Sappiamo tutti cosa succede
E sappiamo esattamente cosa hai fatto
Vale la pena anche dire che mi dispiace, solo perché
Cose così semplici che mi ​​mancano nonostante tutto questo
Vale la pena dire che mi dispiace, vai avanti
Una voce dice di non preoccuparti di andartene
Il primo giorno è arrivato e se n'è andato
Soffocando le speranze e le parole che non ho mai scritto
Cercherò di sopravvivere in questa lunga notte
In questa calda notte il gusto peggiora
Le labbra che pensavo di aver toccato ora mi facevano solo male
Vieni a prendermi, so che mi vuoi
È scritto su tutte le tue braccia evidenti
L'odore del tuo respiro
La sensazione del tuo collo
Il profumo della sicurezza mi si riversò sul collo