Traduzione del testo della canzone Borrowed Time - Parquet Courts

Borrowed Time (originale)

I was feeling nostalgic for the days when
My thoughts dripped on to my head from the ceiling
I remember the feeling of the muse less existence
Of the drunk, bored and listless
Endless waiting for something that I knew wasn’t coming
And it seems these days I’m captive in this borrowed time
Seems these days I’m captive in this borrowed time
Seems these days I’m captive in this borrowed time
Seems these days I’m captive in this
I was up to my neck in motivation neglect when
I felt soft waves of purpose crashing onto the surface
I was feeling nostalgic for the days when
My thoughts dripped on to my head from the ceiling
I remember the feeling
And it seems these days I’m captive in this borrowed time
Seems these days I’m captive in this borrowed time
Seems these days I’m captive in this borrowed time
Seems these days I’m captive in this
And it seems these days I’m captive in this borrowed time
Seems these days I’m captive in this borrowed time
Seems these days I’m captive in this borrowed time
Seems these days I’m captive in this

Borrowed Time (traduzione)

Provavo nostalgia per i giorni in cui
I miei pensieri mi gocciolavano sulla testa dal soffitto
Ricordo la sensazione della musa meno esistenza
Degli ubriachi, annoiati e svogliati
Interminabile attesa per qualcosa che sapevo non sarebbe arrivato
E sembra che in questi giorni io sia prigioniero in questo periodo preso in prestito
Sembra che in questi giorni io sia prigioniero in questo periodo preso in prestito
Sembra che in questi giorni io sia prigioniero in questo periodo preso in prestito
Sembra che in questi giorni io sia prigioniero di questo
Sono stato fino al collo in mancanza di motivazione quando
Ho sentito morbide onde di proposito schiantarsi sulla superficie
Provavo nostalgia per i giorni in cui
I miei pensieri mi gocciolavano sulla testa dal soffitto
Ricordo la sensazione
E sembra che in questi giorni io sia prigioniero in questo periodo preso in prestito
Sembra che in questi giorni io sia prigioniero in questo periodo preso in prestito
Sembra che in questi giorni io sia prigioniero in questo periodo preso in prestito
Sembra che in questi giorni io sia prigioniero di questo
E sembra che in questi giorni io sia prigioniero in questo periodo preso in prestito
Sembra che in questi giorni io sia prigioniero in questo periodo preso in prestito
Sembra che in questi giorni io sia prigioniero in questo periodo preso in prestito
Sembra che in questi giorni io sia prigioniero di questo