Traduzione del testo della canzone Normalisation - Parquet Courts

Normalisation (originale)

Faced with a decision:
What do I call bullshit?
A contemporary dilemma
Can I allow this?
Normalization, what am I thinking?
Immunization, power conditioning
Nothing is normal
Manipulated into believing
I’m exercising skepticism
Honesty is everything
Normalization, processed reality
Immunization of what goes on
Lately I’ve been curious (Wondering)
Do I pass the Turing test?
(Do I think?)
I’m not sure I wanna know (Better safe)
Can I accept this?
(Better safe than sorry)
Normalization, collective witnessing
Immunization of human sympathy
Normalization, prefab experience
Immunization, perceived autonomy

(traduzione)

Di fronte a una decisione:
Come chiamo stronzate?
Un dilemma contemporaneo
Posso consentire questo?
Normalizzazione, cosa sto pensando?
Immunizzazione, condizionamento dell'energia
Niente è normale
Manipolato per credere
Sto esercitando scetticismo
L'onestà è tutto
Normalizzazione, realtà elaborata
Immunizzazione di ciò che accade
Ultimamente sono stato curioso (Mi chiedo)
Supero il test di Turing?
(Penso?)
Non sono sicuro di volerlo sapere (meglio al sicuro)
Posso accettarlo?
(Meglio prevenire che curare)
Normalizzazione, testimonianza collettiva
Immunizzazione della simpatia umana
Normalizzazione, esperienza prefabbricata
Immunizzazione, autonomia percepita