Traduzione del testo della canzone Lorelie - Passafire

Lorelie (originale)

Inoculate yourself it’ll help with the sickness
Do what you can to populate the antidote
Find shelter don’t forget to breathe
Welcome to a village in the tops of the trees
We lack love so we need your business
Do what you can to propagate the lottery
Get a job and pay your rent
Try to feed your babies with the money that’s left
When the moon is out and the camp is cold
Keep the fire burning until the morning
When the lights are low keep your eyes
On the shadows of the floor of the forest below
When the moon is out and the camp is cold
Keep the fire burning until the morning
When the lights are low keep your eyes
On the shadows of the floor of the forest below
Fortify everything around you
Or be mortified when they surround you
And the only protection you have
Is the only protection they know how to penetrate
When the moon is out and the camp is cold
Keep the fire burning until the morning
When the lights are low keep your eyes
On the shadows of the floor of the forest below
When the moon is out and the camp is cold
Keep the fire burning until the morning
When the lights are low keep your eyes
On the shadows of the floor of the forest below

(traduzione)

Inoculare te stesso ti aiuterà con la malattia
Fai il possibile per popolare l'antidoto
Trova un riparo, non dimenticare di respirare
Benvenuto in un villaggio in cima agli alberi
Ci manca l'amore, quindi abbiamo bisogno della tua attività
Fai il possibile per propagare la lotteria
Trova un lavoro e paga l'affitto
Prova a nutrire i tuoi bambini con i soldi rimasti
Quando la luna è fuori e il campo è freddo
Tieni il fuoco acceso fino al mattino
Quando le luci sono basse, mantieni gli occhi
All'ombra del pavimento della foresta sottostante
Quando la luna è fuori e il campo è freddo
Tieni il fuoco acceso fino al mattino
Quando le luci sono basse, mantieni gli occhi
All'ombra del pavimento della foresta sottostante
Fortifica tutto ciò che ti circonda
O essere mortificato quando ti circondano
E l'unica protezione che hai
È l'unica protezione che sanno come penetrare
Quando la luna è fuori e il campo è freddo
Tieni il fuoco acceso fino al mattino
Quando le luci sono basse, mantieni gli occhi
All'ombra del pavimento della foresta sottostante
Quando la luna è fuori e il campo è freddo
Tieni il fuoco acceso fino al mattino
Quando le luci sono basse, mantieni gli occhi
All'ombra del pavimento della foresta sottostante