Traduzione del testo della canzone Start From Scratch - Passafire

Start From Scratch (originale)

Like black holes in space, things so easily erased
Only time will tell, what’s left on the face
Of the world were living in, and the love were giving
I’m so easily amazed, that the globe keeps spinning
And now were faced, with time in a penitentiary
Slow the pace, Cus were gonna get there eventually
To that dying day, When the only words we can say
Shoulda coulda woulda, but we didn’t so we fade away
Like black clouds in the sky, warning you and I
That the rains gonna come, and the mud’s gonna slide
And the homes in it’s path, piles of wood and broken glass
And when it’s all over, start from scratch
And now were faced, with time in a penitentiary
Slow the pace, Cus were gonna get there eventually
To that dying day, When the only words we can say
Shoulda coulda woulda, but we didn’t so we fade away
Like black holes in space
Start from scratch

Start From Scratch (traduzione)

Come i buchi neri nello spazio, le cose si cancellano così facilmente
Solo il tempo lo dirà, cosa è rimasto sul viso
Del mondo in cui vivevano e l'amore stava dando
Sono così facilmente stupito che il globo continui a girare
E ora si trovavano di fronte, con il tempo in un penitenziario
Rallenta il ritmo, Cus alla fine ci sarebbe arrivato
A quel giorno di morte, quando le uniche parole che possiamo dire
Avrei dovuto farlo, ma non l'abbiamo fatto, quindi svaniamo
Come nuvole nere nel cielo, che avvertono te e io
Che verranno le piogge e il fango scivolerà
E le case lungo il percorso, cataste di legna e vetri rotti
E quando sarà tutto finito, ricomincia da capo
E ora si trovavano di fronte, con il tempo in un penitenziario
Rallenta il ritmo, Cus alla fine ci sarebbe arrivato
A quel giorno di morte, quando le uniche parole che possiamo dire
Avrei dovuto farlo, ma non l'abbiamo fatto, quindi svaniamo
Come i buchi neri nello spazio
Iniziare da zero