Traduzione del testo della canzone Cerebral Man - Pat Benatar

Cerebral Man (originale)

What’s your line this time, cerebral man
Whenever you walk through my door
I start to sweat.
I’m falling in slow motion
And I’m losing control
And the walls are too high to jump
The walls are too high to jump
I hear thunder its in my soul
Can you hear the thunder roar, you better get back
I hear thunder, who’s in control
Can you hear the thunder roar
Better get back cerebral man
The cutting edge, it hides behind
Those eyes of woe
Your tears won’t make a bed of roses
What we had I cannot love
The walls are too high to jump
The walls are too high to jump
I hear thunder its in my soul
Can you hear the thunder roar, you better get back
I hear thunder, who’s in control
Can you hear the thunder roar
And the walls are too high to jump
The walls are too high to jump

(traduzione)

Qual è la tua battuta questa volta, uomo cerebrale
Ogni volta che varchi la mia porta
Comincio a sudare.
Sto cadendo al rallentatore
E sto perdendo il controllo
E le pareti sono troppo alte per saltare
Le pareti sono troppo alte per saltare
Sento tuonare è nella mia anima
Riesci a sentire il ruggito del tuono, è meglio che torni indietro
Sento tuonare, chi ha il controllo
Riesci a sentire il ruggito del tuono
Meglio tornare uomo cerebrale
Il tagliente, si nasconde dietro
Quegli occhi di dolore
Le tue lacrime non faranno un letto di rose
Quello che avevamo non posso amare
Le pareti sono troppo alte per saltare
Le pareti sono troppo alte per saltare
Sento tuonare è nella mia anima
Riesci a sentire il ruggito del tuono, è meglio che torni indietro
Sento tuonare, chi ha il controllo
Riesci a sentire il ruggito del tuono
E le pareti sono troppo alte per saltare
Le pareti sono troppo alte per saltare