Traduzione del testo della canzone Temporary Heroes - Pat Benatar

Temporary Heroes (originale)

I’ve seen all the downfalls
Temporary heroes, whoa
Misguided direction
Longing for perfection, whoa
Love and pain, only for the foolish
Once again, try to hide what’s there inside
I’m the same, temporary hero
Who’s to blame
Rituals and movements
Much too soon improvements
(Hide many scars)
Others and ours
Too late to discover
This untainted love is
(Destined to be)
A sad memory
Love and pain, only for the foolish
Once again try to hide what’s there inside
I’m the same, temporary hero
Who’s to blame
Love and pain, only for the foolish
Once again try to hide what’s there inside
I’m the same, temporary hero
Who’s to blame
Though the wounds are healing
Don’t tell me the feeling’s the same
Love and pain, only for the foolish
Once again, try to hide what’s there inside
I’m the same, temporary hero
Who’s to blame
Love and pain, only for the foolish
Once again, try to hide what’s there inside
I’m the same, temporary hero
Who’s to blame
Love and pain, only for the foolish
Once again, try to hide what’s there inside
I’m the same, temporary hero
Who’s to blame
Love and pain, only for the foolish

(traduzione)

Ho visto tutte le cadute
Eroi temporanei, whoa
Direzione sbagliata
Voglia di perfezione, whoa
Amore e dolore, solo per gli stolti
Ancora una volta, prova a nascondere ciò che c'è dentro
Sono lo stesso eroe temporaneo
Di chi è la colpa
Rituali e movimenti
Miglioramenti troppo presto
(Nascondi molte cicatrici)
Gli altri e il nostro
Troppo tardi per scoprirlo
Questo amore incontaminato è
(destinato a essere)
Un ricordo triste
Amore e dolore, solo per gli stolti
Ancora una volta prova a nascondere ciò che c'è dentro
Sono lo stesso eroe temporaneo
Di chi è la colpa
Amore e dolore, solo per gli stolti
Ancora una volta prova a nascondere ciò che c'è dentro
Sono lo stesso eroe temporaneo
Di chi è la colpa
Anche se le ferite stanno guarendo
Non dirmi che la sensazione è la stessa
Amore e dolore, solo per gli stolti
Ancora una volta, prova a nascondere ciò che c'è dentro
Sono lo stesso eroe temporaneo
Di chi è la colpa
Amore e dolore, solo per gli stolti
Ancora una volta, prova a nascondere ciò che c'è dentro
Sono lo stesso eroe temporaneo
Di chi è la colpa
Amore e dolore, solo per gli stolti
Ancora una volta, prova a nascondere ciò che c'è dentro
Sono lo stesso eroe temporaneo
Di chi è la colpa
Amore e dolore, solo per gli stolti