| FORWARD MARCH! | AVANTI MARZO! |
| MARCH TO THE DARKEST HORIZON,
| MARCIA ALL'ORIZZONTE PIÙ SCURO,
|
| WE WILL START THE REBEL THE UNI,
| INIZIAREMO LA RIBELLE L'UNI,
|
| IS WAITING FOR STORM!
| STA ASPETTANDO LA TEMPESTA!
|
| FIGHT! | COMBATTIMENTO! |
| FIGHT FOR THE DREAMS OF IMMORTALS,
| COMBATTI PER I SOGNI DI IMMORTALI,
|
| WE WILL CRUSH TOGETHER THE INFERNAL
| ABBATTEREMO INSIEME L'INFERNALE
|
| HORDES OF BLOODY LORD!
| ORDE DI SIGNORE SANGUE!
|
| FORWARD MARCH! | AVANTI MARZO! |
| MARCH TO
| MARZO A
|
| THE PORTAL OF DARKNESS,
| IL PORTALE DELL'OSCURITÀ,
|
| WE DENY THE HEAVENS — THE GODS STILL
| NEGIAMO I CIELI: ANCORA GLI DEI
|
| ASK FOR MORE BLOOD.
| CHIEDI PIÙ SANGUE.
|
| FIGHT! | COMBATTIMENTO! |
| FIGHT WITH YOUR SWORD AND PURE MAGIC,
| COMBATTI CON LA TUA SPADA E LA PURA MAGIA,
|
| NEVER SHOW YOUR MERCY! | NON MOSTRARE MAI LA TUA MISERICORDIA! |
| NO PITY,
| NESSUNA PIETÀ,
|
| NO TEARS ON BATTLEFIELDS.
| NESSUNA LACRIMA SUI CAMPI DI BATTAGLIA.
|
| In this ominous moment of silence, I cast the last spell on my sword…
| In questo sinistro momento di silenzio, ho lanciato l'ultimo incantesimo sulla mia spada...
|
| Kill them for me!
| Uccidili per me!
|
| The bloody spell of berserker’s dance!
| Il maledetto incantesimo della danza del berserker!
|
| March to the gate of hell where the fight is the chance.
| Marcia verso la porta dell'inferno dove la battaglia è l'occasione.
|
| They’ll appear from dark mists and the fear helps them fast to resists.
| Appariranno dalle nebbie oscure e la paura li aiuta a resistere rapidamente.
|
| So let’s march there side by sidewith metal which flow from our hearts.
| Quindi marciamo lì fianco a fianco con il metallo che sgorga dai nostri cuori.
|
| Follow me, the army of immortal fire! | Seguimi, l'esercito del fuoco immortale! |
| Ride with the dragonlords and gryphon
| Cavalca con i signori dei draghi e il grifone
|
| riders!
| cavalieri!
|
| Follow me now!
| Seguimi ora!
|
| March to the infernal gate!
| Marcia verso il cancello infernale!
|
| Every creature, every man be ready with your magic, claws and swords,
| Ogni creatura, ogni uomo sii pronto con la tua magia, artigli e spade,
|
| The battle has begun!
| La battaglia è iniziata!
|
| That what you hear when they die, is the last fucking breath of his lie!
| Che quello che senti quando muoiono, è l'ultimo fottuto respiro della sua bugia!
|
| A demon’s dust on my sword bringts the relief for my soul!
| Una polvere di demone sulla mia spada porta sollievo alla mia anima!
|
| And the wind brought the storm,
| E il vento portò la tempesta,
|
| The water heals all wounds.
| L'acqua guarisce tutte le ferite.
|
| The enemy burns from the magic of fire!
| Il nemico brucia per la magia del fuoco!
|
| An earthquake’s spell shakes the ground and the lava plunged the foes.
| L'incantesimo di un terremoto scuote il terreno e la lava ha fatto precipitare i nemici.
|
| And metal united us all to win this war!
| E il metal ci ha uniti tutti per vincere questa guerra!
|
| FORWARD MARCH! | AVANTI MARZO! |
| MARCH TO THE DARKEST HORIZON,
| MARCIA ALL'ORIZZONTE PIÙ SCURO,
|
| WE WILL START THE REBEL THE UNI,
| INIZIAREMO LA RIBELLE L'UNI,
|
| IS WAITING FOR STORM!
| STA ASPETTANDO LA TEMPESTA!
|
| FIGHT! | COMBATTIMENTO! |
| FIGHT FOR THE DREAMS OF IMMORTALS,
| COMBATTI PER I SOGNI DI IMMORTALI,
|
| WE WILL CRUSH TOGETHER THE INFERNAL
| ABBATTEREMO INSIEME L'INFERNALE
|
| HORDES OF BLOODY LORD!
| ORDE DI SIGNORE SANGUE!
|
| FORWARD MARCH! | AVANTI MARZO! |
| MARCH TO
| MARZO A
|
| THE PORTAL OF DARKNESS,
| IL PORTALE DELL'OSCURITÀ,
|
| WE DENY THE HEAVENS — THE GODS STILL
| NEGIAMO I CIELI: ANCORA GLI DEI
|
| ASK FOR MORE BLOOD.
| CHIEDI PIÙ SANGUE.
|
| FIGHT! | COMBATTIMENTO! |
| FIGHT WITH YOUR SWORD AND PURE MAGIC,
| COMBATTI CON LA TUA SPADA E LA PURA MAGIA,
|
| NEVER SHOW YOUR MERCY! | NON MOSTRARE MAI LA TUA MISERICORDIA! |
| NO PITY,
| NESSUNA PIETÀ,
|
| NO TEARS ON BATTLEFIELDS.
| NESSUNA LACRIMA SUI CAMPI DI BATTAGLIA.
|
| That what you hear when they die, is the last fucking breath of his lie!
| Che quello che senti quando muoiono, è l'ultimo fottuto respiro della sua bugia!
|
| A demon’s dust on my sword bringts the relief for my soul!
| Una polvere di demone sulla mia spada porta sollievo alla mia anima!
|
| And the wind brought the storm,
| E il vento portò la tempesta,
|
| The water heals all wounds.
| L'acqua guarisce tutte le ferite.
|
| The enemy burns from the magic of fire!
| Il nemico brucia per la magia del fuoco!
|
| An earthquake’s spell shakes the ground and the lava plunged the foes.
| L'incantesimo di un terremoto scuote il terreno e la lava ha fatto precipitare i nemici.
|
| And metal united us all to win this war!
| E il metal ci ha uniti tutti per vincere questa guerra!
|
| FORWARD MARCH! | AVANTI MARZO! |
| MARCH TO THE DARKEST HORIZON,
| MARCIA ALL'ORIZZONTE PIÙ SCURO,
|
| WE WILL START THE REBEL THE UNI,
| INIZIAREMO LA RIBELLE L'UNI,
|
| IS WAITING FOR STORM!
| STA ASPETTANDO LA TEMPESTA!
|
| FIGHT! | COMBATTIMENTO! |
| FIGHT FOR THE DREAMS OF IMMORTALS,
| COMBATTI PER I SOGNI DI IMMORTALI,
|
| WE WILL CRUSH TOGETHER THE INFERNAL
| ABBATTEREMO INSIEME L'INFERNALE
|
| HORDES OF BLOODY LORD!
| ORDE DI SIGNORE SANGUE!
|
| FORWARD MARCH! | AVANTI MARZO! |
| MARCH TO
| MARZO A
|
| THE PORTAL OF DARKNESS,
| IL PORTALE DELL'OSCURITÀ,
|
| WE DENY THE HEAVENS — THE GODS STILL
| NEGIAMO I CIELI: ANCORA GLI DEI
|
| ASK FOR MORE BLOOD.
| CHIEDI PIÙ SANGUE.
|
| FIGHT! | COMBATTIMENTO! |
| FIGHT WITH YOUR SWORD AND PURE MAGIC,
| COMBATTI CON LA TUA SPADA E LA PURA MAGIA,
|
| NEVER SHOW YOUR MERCY! | NON MOSTRARE MAI LA TUA MISERICORDIA! |
| NO PITY,
| NESSUNA PIETÀ,
|
| NO TEARS ON BATTLEFIELDS. | NESSUNA LACRIMA SUI CAMPI DI BATTAGLIA. |