Traduzione del testo della canzone Hearts - Patrick Watson

Hearts (originale)

Hearts watch them falling
Watch them shatter together
'Cause they can’t see where they’re going
They’re just following, under the weather
They follow each other
Run run run, run faster
Than the breaker
You can hide, keep on hiding
'Cause when it finds you it’s gonna hurt out loud
Under the weather, they’ll hurt each other
Spinning together
Scream, scream louder
So loud 'till you can’t hear each other
Over reasons, over the pleasure
Keep on screaming until you can’t remember
Under the weather, they’ll keep on screaming
Spinnong together
Keep on screaming 'till the love gives up the dark
It’s a double homicide, but you know it was breaking at the start
And you talk with knives till you tear your hearts apart
Keep breaking and breaking and breaking
Just to get back to the start
And now, now that it’s over
What will we leave behind for each other
Those crazy hearts they’ll never learn
You keep turning and turning 'till you can’t find another one
Those crazy hearts they’ll never learn
But they tried and tried just to find themselves back at the start
Those crazy hearts they’ll never learn
You keep turning and turning 'till you can’t find another one
Those crazy hearts they’ll never learn
You keep turning and turning 'till you can’t find another one
You keep turning and turning 'till you can’t find another one
You keep turning and turning 'till you can’t find anyone
What will they leave behind

Hearts (traduzione)

I cuori li guardano cadere
Guardali frantumarsi insieme
Perché non possono vedere dove stanno andando
Stanno solo seguendo, sotto il tempo
Si susseguono
Corri corri corri, corri più veloce
dell'interruttore
Puoi nasconderti, continuare a nasconderti
Perché quando ti trova ti farà male ad alta voce
Sotto il tempo, si faranno male a vicenda
Girando insieme
Urla, urla più forte
Così forte finché non riesci a sentirti
Per ragioni, per piacere
Continua a urlare finché non riesci a ricordare
Sotto il tempo, continueranno a urlare
Filare insieme
Continua a urlare finché l'amore non rinuncia al buio
È un doppio omicidio, ma sai che all'inizio si stava rompendo
E parli con i coltelli fino a farti a pezzi il cuore
Continua a rompere e rompere e rompere
Solo per tornare all'inizio
E ora, ora che è finita
Cosa lasceremo l'uno per l'altro
Quei cuori pazzi che non impareranno mai
Continui a girarti finché non ne trovi un altro
Quei cuori pazzi che non impareranno mai
Ma hanno provato e provato solo a ritrovarsi all'inizio
Quei cuori pazzi che non impareranno mai
Continui a girarti finché non ne trovi un altro
Quei cuori pazzi che non impareranno mai
Continui a girarti finché non ne trovi un altro
Continui a girarti finché non ne trovi un altro
Continui a voltarti finché non trovi nessuno
Cosa lasceranno dietro