Traduzione del testo della canzone The Storm - Patrick Watson

The Storm (originale)

Found himself out into the road
The dust up to his nose
Put that anchor down
To find a place where he could go
'cause he was looking for the shelter
From the storm
You were looking for a place that you could call your own… you…
Kept on, now walking past the signs you used to see
Kept on getting used to dropping-anchor
In the sea
'cause you´re looking for a shelter of the storm
Looks like news that storm is coming closer every day now…
Uuu…
Drove himself into a town
The roads were paved with gold
(all the roads were paved with gold)
Eyes wide open, shutters closed
(eyes wide open, shutters closed)
Just waiting for my time to know
(quarter to twelve is time to go)
The sorrow’s hiding underground
The rain is falling upside down
(and the clouds are turning red like flames)
Oh 'cause I’m looking for a shelter from the storm… 'cause she’s getting
closer every daaaaaaayyyyyyeyeyeyehey!
The storm is getting closer every day
The storm is getting closer every day
The storm is getting closer every day
Every day

The Storm (traduzione)

Si è ritrovato in mezzo alla strada
La polvere fino al naso
Metti giù quell'ancora
Per trovare un posto dove potrebbe andare
perché stava cercando un rifugio
Dalla tempesta
Stavi cercando un posto che potresti chiamare tuo... tu...
Continua, ora oltrepassa i segnali che vedevi
Continuava ad abituarsi all'ancoraggio
Nel mare
perché stai cercando un riparo della tempesta
Sembra la notizia che la tempesta si sta avvicinando ogni giorno ora...
Uuu…
Si è recato in una città
Le strade erano lastricate d'oro
(tutte le strade erano lastricate d'oro)
Occhi spalancati, persiane chiuse
(occhi ben aperti, persiane chiuse)
Sto solo aspettando il mio tempo per saperlo
(le dodici meno un quarto sono ora di andare)
Il dolore si nasconde sottoterra
La pioggia cade a testa in giù
(e le nuvole stanno diventando rosse come fiamme)
Oh, perché sto cercando un riparo dalla tempesta... perché sta crescendo
più vicino ogni daaaaaaayyyyyyeyeyeyehey!
La tempesta si sta avvicinando ogni giorno
La tempesta si sta avvicinando ogni giorno
La tempesta si sta avvicinando ogni giorno
Ogni giorno