Testi di Tristan - Patrick Wolf

Tristan (originale)

I am the tragedy
And the heroine
I am lost And I am rescuing
The storm is come
And I am following
My name is Tristan
And I am alive
Forever young
I come from God knows where
'Cos now I’m here
Without a hope or care
I am trouble
And I am troubled too
My name is Tristan
And I am alive
Sorrow by name
And sorrow by nature
Working for joy
On overtime
Stuck on a line
Of misadventure
I fear no crime
I am the victim
And the murderer
You speak of love
But I’ve never heard of her
I am fucked
And I am fucking too
My name is Tristan
And I am alive

(traduzione)

Io sono la tragedia
E l'eroina
Mi sono perso E sto salvando
La tempesta è arrivata
E io ti sto seguendo
Il mio nome è Tristano
E io sono vivo
Sempre giovane
Vengo da Dio sa dove
Perché ora sono qui
Senza una speranza o una preoccupazione
Sono problemi
E anche io sono turbato
Il mio nome è Tristano
E io sono vivo
Dolore per nome
E il dolore per natura
Lavorare per la gioia
In straordinario
Bloccato su una linea
Di disavventura
Non temo alcun crimine
Sono la vittima
E l'assassino
Parli di amore
Ma non l'ho mai sentita
Sono fottuto
E anche io sto scopando
Il mio nome è Tristano
E io sono vivo