
Data di rilascio: 31.12.2004
Etichetta discografica: The Island Def Jam
Linguaggio delle canzoni: inglese
Ain't No Way(originale) |
Ain’t no way for me to love you, |
If you won’t let me. |
It ain’t no way for me to give you all you need, |
If you won’t let me give all of me. |
I know that a woman’s duty is to help and love a man, |
And that’s the way it was planned. |
Oh, but how can I, how can I, how can I Give you all the things I can, |
If you’re tying both of my hands? |
Oh, it ain’t no way (ain't no way). |
It ain’t no way (ain't no way). |
It just ain’t no way, baby (ain't no way). |
Ain’t no way baby (ain't no way). |
It ain’t no way for me to love you, |
If you won’t let me. |
Stop trying to be someone you’re not. |
How cold and cruel is a man |
Who pay too much for what he got? |
And if you need me to love you, say, say you do. |
Oh, then baby, baby, baby don’t you know that |
I need you. |
Oh, Oh, it ain’t no way. |
I’ll tell you that it ain’t no way, |
It ain’t no way. |
It ain’t no way, baby, no. |
It just ain’t no way. |
It sure ain’t no way |
It ain’t no way for me to love you, |
If you won’t let me… |
(traduzione) |
Non c'è modo per me di amarti, |
Se non me lo permetti. |
Per me non c'è modo di darti tutto ciò di cui hai bisogno, |
Se non mi lasci darmi tutto di me. |
So che il dovere di una donna è aiutare e amare un uomo, |
Ed è così che è stato pianificato. |
Oh, ma come posso, come posso, come posso darti tutte le cose che posso, |
Se mi leghi entrambe le mani? |
Oh, non è un modo (non è un modo). |
Non è un modo (non è un modo). |
Non è solo un modo, piccola (non è un modo). |
Non c'è modo, piccola (non c'è modo). |
Non c'è modo per me di amarti, |
Se non me lo permetti. |
Smetti di cercare di essere qualcuno che non sei. |
Quanto è freddo e crudele un uomo |
Chi paga troppo per quello che ha? |
E se hai bisogno che io ti ami, dì, dì che lo fai. |
Oh, allora piccola, piccola, piccola, non lo sai? |
Ho bisogno di te. |
Oh, oh, non è possibile. |
Ti dirò che non è un modo, |
Non è possibile. |
Non è possibile, piccola, no. |
Semplicemente non è possibile. |
Sicuramente non è possibile |
Non c'è modo per me di amarti, |
Se non me lo permetti... |
Nome | Anno |
---|---|
Family Affair | 2000 |
One of These Mornings ft. Patti LaBelle | 2006 |
MJB Da MVP | 2004 |
Stir It Up | 1998 |
Stay With Me ft. Mary J. Blige | 2015 |
New Attitude | 1995 |
When You Smile ft. Carlos Santana, Sheila E, La India | 2003 |
One ft. U2 | 2005 |
The Best Is Yet to Come ft. Patti LaBelle | 2009 |
Living in Pain ft. 2Pac, Mary J. Blige, Nas | 2005 |
Now Or Never ft. Mary J. Blige | 2012 |
Thank You ft. Patti LaBelle | 2003 |
Whenever I Say Your Name ft. Mary J. Blige | 2010 |
Be Without You | 2019 |
On My Own | 1998 |
We're Not Makin' Love Anymore ft. Michael Bolton | 1990 |
The One ft. Drake | 2009 |
I Wish ft. Patti LaBelle, Yolanda Adams, Fantasia Barrino | 2006 |
Tell Me Why ft. Mary J. Blige | 2005 |
The Message ft. Mary J. Blige, Rell | 2007 |
Testi dell'artista: Patti LaBelle
Testi dell'artista: Mary J. Blige