Traduzione del testo della canzone Lo Haré Por Ti - Paulina Rubio

Lo Haré Por Ti (originale)

Mira que bien se nos da, eso de estar juntos los dos
Esto de planear futuro, siempre acompañandonos
Me queda bien aceptar, como en un tango de Gardel
Donde la buena y el malo al final siempre quedan bien
Analizándote a ti, te veo más loco que yo
Que vienes solo a la guerra, en contra de un gran batallón
Pero me juego por ti del todo y de una sola vez
Tanta emoción me impresiona y estoy segura que esta vez
Lo haré por ti, porque lo siento
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Y cuando me besas, siento que disparas
En medio de mi alma
Lo haré por ti, porque te creo
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Y cuando te beso, siento que disparas
En medio de mi alma
Y desde ahora podré, barrer en este corazón
Todos aquellos sucesos, que me pusieron de bajon
Y si amar es aprender, tu amor es una gran lección
Y aquí me lanzo de nuevo en una sola dirección
Lo haré por ti, porque lo siento
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Y cuando me besas, siento que disparas
En medio de mi alma
Lo haré por ti, porque te creo
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Y cuando te beso, siento que disparas
En medio de mi alma
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la
Lo haré por ti, porque lo siento
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Y cuando me besas, siento que disparas
En medio de mi alma
Lo haré por ti, porque te creo
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Y cuando te beso, siento que disparas
En medio de mi alma
Lo haré por ti, porque lo siento
Porque tu me elevas, como la hoja al viento
Y cuando me besas, siento que disparas
En medio de mi alma
Lo haré por ti, porque te creo
Porque es tu mirada, ver el mismo cielo
Y cuando te beso, siento que disparas
En medio de mi alma

(traduzione)

Guarda come siamo bravi, quello di stare insieme i due
Questa pianificazione per il futuro, che ci accompagna sempre
Mi fa comodo accettare, come in un tango di Gardel
Dove il buono e il cattivo alla fine sembrano sempre belli
Analizzandoti, ti vedo più pazzo di me
Che tu venga in guerra da solo, contro un grande battaglione
Ma suono per te completamente e una volta
Tanta emozione mi impressiona e sono sicuro che questa volta
Lo farò per te, perché mi dispiace
Perché mi sollevi, come una foglia al vento
E quando mi baci mi sento come se spari
in mezzo alla mia anima
Lo farò per te, perché ti credo
Perché è il tuo sguardo, vedere lo stesso cielo
E quando ti bacio, sento che spari
in mezzo alla mia anima
E d'ora in poi potrò spazzare in questo cuore
Tutti quegli eventi che mi hanno abbattuto
E se amare è imparare, il tuo amore è una grande lezione
E qui mi lancio di nuovo in una direzione
Lo farò per te, perché mi dispiace
Perché mi sollevi, come una foglia al vento
E quando mi baci mi sento come se spari
in mezzo alla mia anima
Lo farò per te, perché ti credo
Perché è il tuo sguardo, vedere lo stesso cielo
E quando ti bacio, sento che spari
in mezzo alla mia anima
Il il il il il il il il il il il il
Il il il il il il il il il il il il
Il il il il il il il il il il il il
La la la la la la la la la la la la
Lo farò per te, perché mi dispiace
Perché mi sollevi, come una foglia al vento
E quando mi baci mi sento come se spari
in mezzo alla mia anima
Lo farò per te, perché ti credo
Perché è il tuo sguardo, vedere lo stesso cielo
E quando ti bacio, sento che spari
in mezzo alla mia anima
Lo farò per te, perché mi dispiace
Perché mi sollevi, come una foglia al vento
E quando mi baci mi sento come se spari
in mezzo alla mia anima
Lo farò per te, perché ti credo
Perché è il tuo sguardo, vedere lo stesso cielo
E quando ti bacio, sento che spari
in mezzo alla mia anima