Traduzione del testo della canzone Mírame A Los Ojos - Paulina Rubio

Mírame A Los Ojos (originale)

Quiero encontrar la manera
De lograr tu amor
He de cambiar mi esperanza,
Por tu corazón.
Y navegar por tus mares,
Sentirme dueña de ti,
Beber de tus manantiales
Llenarme de ti.
Mírame, mírame a los ojos
Mírame y verás
Mírame, mírame a los ojos
Mírame y verás.
Como me muero de ganas
De que me digas que si
Mírame, mírame y dime, que si
Entre la tierra y el cielo
Más no se puede pedir,
Más pasión, más deseo
Más ansias de ti
Y refugiarme en tu cuerpo;
Hasta el amanecer.
Satisfacer mi locura
De la cabeza a los pies.
Mírame, mírame a los ojos
Mírame y verás
Mírame, mírame a los ojos
Mírame y verás.
Como me muero de ganas
De que me digas que si
Mírame, mírame y dime, que si
Mírame, mírame a los ojos
Mírame y verás
Mírame, mírame a los ojos
Mírame y verás.
Entre la tierra y el cielo
Más y más te deseo
Esto es un locura
Ya no me queda duda
Mírame, mírame a los ojos
Mírame y verás
Mírame, mírame a los ojos
Mírame y verás
Mírame

Mírame A Los Ojos (traduzione)

Voglio trovare la strada
per raggiungere il tuo amore
devo cambiare la mia speranza,
Per il tuo cuore
E naviga nei tuoi mari,
Sentirsi padrone di te
Bevi dalle tue sorgenti
riempimi di te
Guardami, guardami negli occhi
guardami e vedrai
Guardami, guardami negli occhi
Guardami e vedrai.
come sto morendo di desiderio
Che tu mi dica di sì
Guardami, guardami e dimmi di sì
Tra la terra e il cielo
Non puoi chiedere di più
Più passione, più voglia
più nostalgia di te
E rifugiati nel tuo corpo;
Fino all'alba.
soddisfa la mia follia
Dalla testa ai piedi.
Guardami, guardami negli occhi
guardami e vedrai
Guardami, guardami negli occhi
Guardami e vedrai.
come sto morendo di desiderio
Che tu mi dica di sì
Guardami, guardami e dimmi di sì
Guardami, guardami negli occhi
guardami e vedrai
Guardami, guardami negli occhi
Guardami e vedrai.
Tra la terra e il cielo
Sempre di più ti auguro
questo è pazzesco
non ho dubbi
Guardami, guardami negli occhi
guardami e vedrai
Guardami, guardami negli occhi
guardami e vedrai
Guardami