Traduzione del testo della canzone Nada De Ti - Paulina Rubio

Nada De Ti (originale)

A ti la condicion te di
de no ocultar o mentir
y asi cerraste tu el telon
con la historia de amor
con tal de jugar algo prohibido
y de mometo
cambiaste mi vida
por un buen recuerdo
Nada no recordare besos
ni tu cuerpo, ya nada
sera hueco vacio
y no quedara nada
ni siquiera tu llanto
ni el estupido sueño
que tenía contigo
nada nada de ti
nada de ti
Adios nada te llevaras
en ti
en ti se quedaran
no se, pues solo fue un error
y se, que buscaras perdon
y yo, te hare mis sentimientos
en tu olvido
pedira mi amor
por alguien que sea mejor
Nada no recordare besos
ni tu cuerpo, ya nada
sera hueco vacio
y no quedara nada
ni siquiera tu llanto
ni el estupido sueño
que tenía contigo
nada nada de ti
nada de ti
nada nada de ti
nada de ti
Nada no recordare besos
ni tu cuerpo, ya nada
sera hueco vacio
y no quedara nada
ni siquiera tu llanto
ni el estupido sueño
que tenía contigo
nada nada de ti
nada de ti
nada nada de ti
nada de ti.

Nada De Ti (traduzione)

Ti ho dato la condizione
non nascondersi o mentire
e così hai chiuso il sipario
con la storia d'amore
per suonare qualcosa di proibito
e per ora
hai cambiato la mia vita
per una buona memoria
Niente che non ricorderò baci
né il tuo corpo, niente più
sarà un buco vuoto
e non resterà più niente
nemmeno il tuo pianto
né lo stupido sogno
cosa aveva con te
niente niente da te
niente di te
Addio, non prenderai niente
in voi
in te rimarranno
Non lo so, è stato solo un errore
e so che cercherai il perdono
e io, ti farò i miei sentimenti
nel tuo oblio
chiedi il mio amore
per qualcuno migliore
Niente che non ricorderò baci
né il tuo corpo, niente più
sarà un buco vuoto
e non resterà più niente
nemmeno il tuo pianto
né lo stupido sogno
cosa aveva con te
niente niente da te
niente di te
niente niente da te
niente di te
Niente che non ricorderò baci
né il tuo corpo, niente più
sarà un buco vuoto
e non resterà più niente
nemmeno il tuo pianto
né lo stupido sogno
cosa aveva con te
niente niente da te
niente di te
niente niente da te
niente di te.