Traduzione del testo della canzone Nada Puede Cambiarme - Paulina Rubio

Nada Puede Cambiarme (originale)

Nada puede cambiarme, no
Nada malo ni bueno, oh
Nada que me detenga, no
Solo si no te veo
Aún me siento extraña cuando estoy sin ti
Ha pasado un año duro de vivir (duro de vivir)
Sha-la-la-la-la-la
Escribí esta canción por si tú regresabas
Sha-la-la-la-la
Ya que el tiempo no me cuenta nada
Nada puede cambiarme, no
Nada pero el recuerdo, oh
De la música y de tu voz
Suena aún en mis sueños
Y me siento rara, al volverte a oír
Besos en un lado, ahora eres así
Sha-la-la-la-la-la
Escribí esta canción por si tú regresabas
Sha-la-la-la-la
Ya que el tiempo no me cuenta nada
Te quiero porque sé que puedo
Porque sabe el mundo entero el tiempo que te espero
Quizá no pase nada, se pierdan las palabras
Quizá todo es mentira si el amor te llama
Nada puede cambiarnos, no
Nada es malo ni bueno, oh
Nadie quiso causar dolor
Y es que nadie es eterno, oh
Sha-la-la-la-la-la
Escribí esta canción por si tú regresabas
Sha-la-la-la-la
Ya que el tiempo no me cuenta nada
Sha-la-la-la-la-la
Escribí esta canción por si tú regresabas
Sha-la-la-la-la
Ya que el tiempo no me cuenta nada
Sha-la-la-la-la-la
Escribí esta canción por si tú regresabas
Sha-la-la-la-la
Ya que el tiempo no me cuenta nada
Ananda

(traduzione)

Niente può cambiarmi, no
Niente di male o di buono, oh
Niente che mi fermi, no
Solo se non ti vedo
Mi sento ancora strano quando sono senza di te
È stato un anno di vita difficile (di vita difficile)
Sha-la-la-la-la-la
Ho scritto questa canzone nel caso tu tornassi
Sha-la-la-la-la
Dal momento che il tempo non mi dice niente
Niente può cambiarmi, no
Nient'altro che la memoria, oh
Della musica e della tua voce
suona ancora nei miei sogni
E mi sento strano, a sentirti di nuovo
Baci da una parte, ora sei così
Sha-la-la-la-la-la
Ho scritto questa canzone nel caso tu tornassi
Sha-la-la-la-la
Dal momento che il tempo non mi dice niente
Ti amo perché so che posso
Perché il mondo intero sa quanto tempo ti aspetterò
Forse non succederà nulla, le parole andranno perse
Forse è tutto una bugia se l'amore ti chiama
Niente può cambiarci, no
Niente è buono o cattivo, oh
Nessuno voleva causare dolore
Ed è che nessuno è eterno, oh
Sha-la-la-la-la-la
Ho scritto questa canzone nel caso tu tornassi
Sha-la-la-la-la
Dal momento che il tempo non mi dice niente
Sha-la-la-la-la-la
Ho scritto questa canzone nel caso tu tornassi
Sha-la-la-la-la
Dal momento che il tempo non mi dice niente
Sha-la-la-la-la-la
Ho scritto questa canzone nel caso tu tornassi
Sha-la-la-la-la
Dal momento che il tempo non mi dice niente
Ananda