Traduzione del testo della canzone Stereo - Paulina Rubio, Pretty Willie

Stereo (originale)

It’s very clear to me, just like it’s in 3d
When total empathy sounds like it’s ringing on my stereo
I’m bouncing off the wall, the way you turn me on
I think I like this song, sounds like it’s ringing on my stereo
Deep in the scene, like the music getting fascinating
Touching the screen, like the view from my imagination
Ninety degrees, got me circulating
I’ve been waiting, Impatiently
Got me changing stations on occasion
What’s your frequency?
Can you connect with me?
If it’s alright your satellite can be my energy
Don’t wanna be too bizarre but you’re the key to my heart
You’re my electric guitar, sounds like it’s ringing on my stereo
It’s very clear to me, just like it’s in 3d
When total empathy sounds like it’s ringing on my stereo
I’m bouncing off the wall, the way you turn me on
I think I like this song, sounds like it’s ringing on my stereo
Survive the people’s faces, they’re dancing from temptation
Her icky style is wasted, you don’t need no invitation
Hey there cutey boys
Making all the noise
It’s getting hard up in here
You don’t have a choice
What’s your frequency?
Can you connect with me?
If it’s alright your satellite can be my energy
Don’t wanna be too bizarre but you’re the key to my heart
You’re my electric guitar, sounds like it’s ringing on my stereo
It’s very clear to me, just like it’s in 3d
When total empathy sounds like it’s ringing on my stereo
I’m bouncing off the wall, the way you turn me on
I think I like this song, sounds like it’s ringing on my stereo
Oooohhh, Heeeey, Ooooh
It’s very clear to me, just like it’s in 3d
When total empathy sounds like it’s ringing on my stereo
I’m bouncing off the wall, the way you turn me on
I think I like this song, sounds like it’s ringing on my stereo
It’s very clear to me, just like it’s in 3d
When total empathy sounds like it’s ringing on my stereo
I’m bouncing off the wall, the way you turn me on
I think I like this song, sounds like it’s ringing on my stereo

(traduzione)

È molto chiaro per me, proprio come in 3d
Quando l'empatia totale suona come se stesse squillando sul mio stereo
Sto rimbalzando sul muro, nel modo in cui mi accendi
Penso che questa canzone mi piaccia, sembra che squilli sul mio stereo
Nel profondo della scena, come se la musica diventasse affascinante
Toccando lo schermo, come la vista della mia immaginazione
Novanta gradi, mi hanno fatto circolare
Ho aspettato, con impazienza
Mi hai fatto cambiare stazione in occasione
Qual è la tua frequenza?
Puoi metterti in contatto con me?
Se va bene, il tuo satellite può essere la mia energia
Non voglio essere troppo bizzarro, ma tu sei la chiave del mio cuore
Sei la mia chitarra elettrica, sembra che squilli sul mio stereo
È molto chiaro per me, proprio come in 3d
Quando l'empatia totale suona come se stesse squillando sul mio stereo
Sto rimbalzando sul muro, nel modo in cui mi accendi
Penso che questa canzone mi piaccia, sembra che squilli sul mio stereo
Sopravvivi ai volti delle persone, stanno ballando dalla tentazione
Il suo stile schifoso è sprecato, non hai bisogno di inviti
Ehi ragazzi carini
Fare tutto il rumore
Sta diventando difficile qui dentro
Non hai una scelta
Qual è la tua frequenza?
Puoi metterti in contatto con me?
Se va bene, il tuo satellite può essere la mia energia
Non voglio essere troppo bizzarro, ma tu sei la chiave del mio cuore
Sei la mia chitarra elettrica, sembra che squilli sul mio stereo
È molto chiaro per me, proprio come in 3d
Quando l'empatia totale suona come se stesse squillando sul mio stereo
Sto rimbalzando sul muro, nel modo in cui mi accendi
Penso che questa canzone mi piaccia, sembra che squilli sul mio stereo
Oooohhh, Heeeey, Ooooh
È molto chiaro per me, proprio come in 3d
Quando l'empatia totale suona come se stesse squillando sul mio stereo
Sto rimbalzando sul muro, nel modo in cui mi accendi
Penso che questa canzone mi piaccia, sembra che squilli sul mio stereo
È molto chiaro per me, proprio come in 3d
Quando l'empatia totale suona come se stesse squillando sul mio stereo
Sto rimbalzando sul muro, nel modo in cui mi accendi
Penso che questa canzone mi piaccia, sembra che squilli sul mio stereo