Traduzione del testo della canzone Sabes Que Te Amo - Paulina Rubio

Sabes Que Te Amo (originale)

No te vallas
Como lo haces siempre
Ahora
Baby, tu eres la unica cosa que ah estado
En mi mente
Desde que te fuiste yo eh sido una perdida,
(No atenderas el telefono)
Lo dire una vez,
Y te dejare en paz,
Pero quiero que sepas.
Que quiero volver, a los viejos tiempos,
Cuando el telefono sonaba,
Y sabia que eras tu.
Quiero volver a hablar,
Y gritar en
Las peleas por nada, como lo soliamos hacer.
Oh besame, como lo que significa,
Como si me extrañaras,
Por que se que lo haces.
Quiero volver,
Volver,
Contigo.
No me veas asi,
Lo veo en tus ojos.
No te preocupes por mi,
Eh estado bien,
No mentire, eh sido una perdida,
Desde que te fuiste,
Y cada vez que te veo,
Esto se pone mas y mas intenso.
Quiero volver, a los viejos tiempos,
Cuando el telefono sonaba,
Y sabia que eras tu.
Quiero empezar de nuevo,
Y gritar en
Las peleas por nada, como lo soliamos hacer.
Oh besame, como lo que significa,
Como si me extrañaras,
Por que se que lo haces.
Quiero volver,
Volver,
Contigo.
Tu eras la unica cosa que queria.
Y eras el primero que deje amando.
Eres el unico que eh estado necesitando,
Y no quiero estar sola nunca mas!
Quiero volver, a los viejos tiempos,
Cuando el telefono sonaba,
Y sabia que eras tu.
Quiero volver a hablar,
Y gritar en
Las peleas por nada, como lo soliamos hacer.
Oh besame, como lo que significa,
Como si me extrañaras,
Por que se que lo haces.
Quiero volver,
Volver,
Contigo.
(Volver)
Volver
(Volver)
Volver
(Volver)
Volver
(Volver)
Volver
Oh besame, como lo que significa,
Como si me extrañaras,
Por que se que lo haces.
Quiero volver,
Volver,
Quiero volver,
Volver,
Volver,
Volver,
Contigo.

(traduzione)

Non andare
come fai sempre
Adesso
Tesoro, sei l'unica cosa che sia mai stata
Nella mia mente
Da quando te ne sei andato sono stato un perdente
(Non risponderai al telefono)
Lo dirò una volta
E ti lascio in pace
Ma voglio che tu lo sappia.
Voglio tornare ai vecchi tempi
Quando il telefono squillò,
E sapevo che eri tu.
Voglio parlare di nuovo
e urlare
Le lotte per niente, come si faceva una volta.
Oh baciami, come quello che significa,
Come se ti manco
Perché so che lo fai.
Voglio tornare indietro,
Ritorno,
Con te.
Non vedermi così
Lo vedo nei tuoi occhi.
Non si preoccupi per me,
Sono stato bene,
Non mentirò, sono stato un perdente
Da quando te ne sei andato,
E ogni volta che ti vedo,
Questo diventa sempre più intenso.
Voglio tornare ai vecchi tempi
Quando il telefono squillò,
E sapevo che eri tu.
voglio ricominciare,
e urlare
Le lotte per niente, come si faceva una volta.
Oh baciami, come quello che significa,
Come se ti manco
Perché so che lo fai.
Voglio tornare indietro,
Ritorno,
Con te.
Eri l'unica cosa che volevo.
E tu sei stato il primo che ho lasciato amare.
Sei tu quello di cui avevo bisogno
E non voglio più essere solo!
Voglio tornare ai vecchi tempi
Quando il telefono squillò,
E sapevo che eri tu.
Voglio parlare di nuovo
e urlare
Le lotte per niente, come si faceva una volta.
Oh baciami, come quello che significa,
Come se ti manco
Perché so che lo fai.
Voglio tornare indietro,
Ritorno,
Con te.
(Ritorno)
Ritorno
(Ritorno)
Ritorno
(Ritorno)
Ritorno
(Ritorno)
Ritorno
Oh baciami, come quello che significa,
Come se ti manco
Perché so che lo fai.
Voglio tornare indietro,
Ritorno,
Voglio tornare indietro,
Ritorno,
Ritorno,
Ritorno,
Con te.