Traduzione del testo della canzone Tita - PAULINE CROZE

Tita (originale)

Tita rve dun amour canicule
Tita parle dun monde funambule
Tita crve dans le dsert aride
Prise au pige de sa peur du vide
Tita presse le pas cherche lempire
De livresse aux couleurs de saphir
Tita trane au loin sa gorge sche
Verre sur verre elle ouvrira la brche
Depuis quelques annes dj elle erre
Dans la nuit lcho de sa voix se perd
Depuis quelques annes dj elle erre
Dans la nuit lcho de sa voix se perd
Elle sest laisse aveugler par le mal en elle enracin
Elle ne veut plus mettre la lumire son intimit blesse
Oh blesse!
A force de flirter avec les extrmes
Tita de sa vie perd le sens mme
A force de repousser les limites
Prpetuellement Tita prend la fuite
Tita rve dun amour canicule
Tita parle dun monde funambule
Tita crve dans le dsert aride
Prise au pige de sa peur du vide
Texte: Henri Allisio, Pauline Croze / Musique: Pauline Croze
Edition: Auteur Maximum

Tita (traduzione)

Tita sogna un amore ondata di caldo
Tita parla di un mondo di funamboli
Tita muore nell'arido deserto
Intrappolata dalla sua paura dell'altezza
Tita si affretta a cercare l'impero
Di libri color zaffiro
Tita trascina via la sua gola secca
Vetro su vetro che lei sfonda
Già da qualche anno vaga
Nella notte l'eco della sua voce si perde
Già da qualche anno vaga
Nella notte l'eco della sua voce si perde
Si è lasciata accecare dal male nelle sue radici
Non vuole illuminare la sua intimità ferita
Oh male!
A forza di flirtare con gli estremi
Anche Tita della sua vita perde il senso
Spingendo i limiti
Presto Tita fugge
Tita sogna un amore ondata di caldo
Tita parla di un mondo di funamboli
Tita muore nell'arido deserto
Intrappolata dalla sua paura dell'altezza
Testo: Henri Allisio, Pauline Croze / Musica: Pauline Croze
Edizione: Autore Massimo