Traduzione del testo della canzone Tændstikker - Pede B, USO

Tændstikker (originale)

Hvis nogen sku' fortæl', jeg ikk' byggede det op selv
Er det vigtigt du viser dem døren ligesom, farvel
Prøver at holde balancen fra dårlig karma som rockergæld
Alt for meget i minus og så klapper den der rottefæld'
Kom op selv, ikk' på skuldrene af nogen
Så det holder selv når der' parkering forbudt i den her zone
Den naturlige reaktion, og dem har vi 1000 på telefonen
Burde takke deres pappa for at han ikk' brugte prævention
Vi brændte bageriet ned, vi ku' ikk' li' stanken
Så nu' der småkage til alle i musikbranchen
Folk har så travlt at de ikk' vinker i forbifarten
Men nu' der sukker i benzintanken
For jeg linked' op med sparringskammerater i stedet
For at lave en stærk ankerkæde, den slags gi’r mig arbejdsglæde
Og hvis du lavede en MRI på drengene jeg arbejder med
Vil resultatet vise de har hjertet på det rette sted
Bare ræk mig tændstikkerne, så går vi igang
Fyrer op under det hele og ser det brænde
Scenen herhjemme den vil aldrig bli' den samme
Scenen den er fyldt nok, brænd den og byg noget nyt op
Bare ræk mig tændstikkerne, så går vi igang
Fyrer op under det hele og ser det brænde
Scenen herhjemme den vil aldrig bli' den samme
Scenen den er fyldt nok, brænd den og byg noget nyt op
Jeg bor på Bryggen nu, men voksede op vest på
Hvor drengene ta’r vest på, linje H med S-tog
De kender ikk' Tiesto, hører stadigvæk Pac — Hit 'Em Up
Bare gadeknægte der ikk' gi’r en fuck, på en badevægt hak kilo op
Hvor de pakker tungmetal, jeg snakker ikk' Metallica
Snakker kontakter, der fragter pakker op fra Malaga
Hærdet af mine arvæv, brændt barn, ingen Bambi
Ligger mig ikke bare ned og ta’r tæv, jeg ikk' Mahatma Gandhi
bars og rap blev moderne, før folk hev fat i mit ærme
På klubber, ærligt, nu' der dagligt pussy snaps på min skærm
Gamet er gennemkneppet og tyndslidt
Rappers de rapper så ynkeligt
Jeg fik nok, nu' Livid begyndt at synge shit
Der mangler sjæl og der mangler holdbar substans
Arrangerer en flambering, kom, la' os hold' Sankte Hans
Jeg lægger dig fladt ned, fjæs mod linolium
Jeg tænder min Zippo, amigo
Vi to ka' holde en fest med petrolium, vi ses!
Bare ræk mig tændstikkerne, så går vi igang
Fyrer op under det hele og ser det brænde
Scenen herhjemme den vil aldrig bli' den samme
Scenen den er fyldt nok, brænd den og byg noget nyt op
Bare ræk mig tændstikkerne, så går vi igang
Fyrer op under det hele og ser det brænde
Scenen herhjemme den vil aldrig bli' den samme
Scenen den er fyldt nok, brænd den og byg noget nyt op
Jeg startede med gutter fra blokken, vi snakkede sgu lidt om kvarteret
Postnumre på kroppen, plus resten af landet syns' ogs' det var blæret
De kælder mig levende legende, homeboy, jeg føler mig så beæret
Men U dollartegn er ikk' død endnu (der' stadig krudt i geværet)
U dollar fin makker, der dribler og zigzagger
Forbi alle de tropper der står der og mean mugger
Jeg smider de vinpropper for hele mit team topper
Osama, en hiphop’er, Versace som big Pappa
Som om at jeg bli’r bedre, hver gang at jeg lige sidder
Og skriver om mine glæder, mit liv og de vilde steder
Har rappet om mine kæder og alle de fine steder
Mahogni og clean læder, men jeg må gi' stilen vider'
Familien kom til landet med en krone på lommen
Så havde du forventet U Dollar
Gjorde det på min egen måde igennem så mange lag
Så mange svage der snakker lort, men det preller af
Bare ræk mig tændstikkerne, så går vi igang
Fyrer op under det hele og ser det brænde
Scenen herhjemme den vil aldrig bli' den samme
Scenen den er fyldt nok, brænd den og byg noget nyt op
Bare ræk mig tændstikkerne, så går vi igang
Fyrer op under det hele og ser det brænde
Scenen herhjemme den vil aldrig bli' den samme
Scenen den er fyldt nok, brænd den og byg noget nyt op
Byg noget nyt op
Byg noget nyt op
Byg noget nyt op
Byg noget nyt op

(traduzione)

Se qualcuno dovrebbe 'dirlo', non l'ho 'costruito da solo
È importante che mostri loro la porta come un arrivederci
Cercando di mantenere l'equilibrio dal cattivo karma come il debito rocker
Troppo nel rosso e poi il topo lo intrappola '
Sali tu stesso, non sulle spalle di nessuno
Quindi vale anche quando il parcheggio è vietato in questa zona
La reazione naturale, e ne abbiamo 1000 al telefono
Dovrebbe ringraziare il padre per non aver usato la contraccezione
Abbiamo bruciato la panetteria, non ci poteva piacere la puzza
Quindi ora c'è un biscotto per tutti nel mondo della musica
Le persone sono così impegnate che non salutano di sfuggita
Ma ora c'è dello zucchero nel serbatoio del gas
Perché invece mi sono collegato con amici di sparring
Creare una forte catena di ancoraggio, questo mi dà soddisfazione sul lavoro
E se facessi una risonanza magnetica ai ragazzi con cui lavoro
Il risultato mostrerà che hanno il cuore nel posto giusto
Dammi solo i fiammiferi e si parte
Si accende sotto tutto e lo vede bruciare
La scena in casa non sarà più la stessa
Il palco è abbastanza pieno, brucialo e costruisci qualcosa di nuovo
Dammi solo i fiammiferi e si parte
Si accende sotto tutto e lo vede bruciare
La scena in casa non sarà più la stessa
Il palco è abbastanza pieno, brucialo e costruisci qualcosa di nuovo
Vivo a Bryggen ora, ma sono cresciuto a ovest di
Dove i ragazzi vanno a ovest, linea H con il treno S
Non conoscono 'Tiesto, sentono ancora Pac - Hit' Em Up
Solo ragazzi di strada a cui non frega un cazzo, su una bilancia da bagno fanno a pezzi chili
Dove imballano l'heavy metal, non sto parlando di 'Metallica
Colloqui contatti spedizione pacchi da Malaga
Indurito dal mio tessuto cicatriziale, bambino bruciato, niente Bambi
Non limitarti a sdraiarti e farti picchiare, non sono il Mahatma Gandhi
i bar e il rap sono diventati di moda prima che la gente mi prendesse per la manica
Nei club, onestamente, ora ci sono scatti quotidiani di figa sul mio schermo
Il gioco è incasinato e poco consumato
Il rapper è così patetico
Ne ho abbastanza, ora 'Livid ha iniziato a cantare stronzate
C'è una mancanza di anima e c'è una mancanza di sostanza duratura
Organizzando un flambéing, vieni, teniamo 'Saint Hans
Ti stendo disteso, faccia contro il linoleum
Accendo il mio Zippo, amigo
Noi due possiamo fare una festa con il petrolio, ci vediamo!
Dammi solo i fiammiferi e si parte
Si accende sotto tutto e lo vede bruciare
La scena in casa non sarà più la stessa
Il palco è abbastanza pieno, brucialo e costruisci qualcosa di nuovo
Dammi solo i fiammiferi e si parte
Si accende sotto tutto e lo vede bruciare
La scena in casa non sarà più la stessa
Il palco è abbastanza pieno, brucialo e costruisci qualcosa di nuovo
Ho iniziato con i ragazzi del quartiere, parlavamo maledettamente poco del quartiere
I codici postali sul corpo, oltre al resto del paese, pensano che "anche" fosse pieno di vesciche
Mi chiamano una leggenda vivente, ragazzo di casa, mi sento così onorato
Ma il segno del dollaro U non è ancora morto (c'è ancora polvere da sparo nella pistola)
Un bel compagno di dollari che dribbla e zigzaga
Oltre tutte le truppe in piedi e i lanciatori cattivi
Getto quei tappi per il vino per le maglie di tutta la mia squadra
Osama, hip hop, Versace come grande papà
Come se migliorassi ogni volta che mi siedo
E scrivi delle mie gioie, della mia vita e dei luoghi selvaggi
Ho parlato delle mie catene e di tutti i bei posti
Mogano e pelle pulita, ma devo dare 'lo stile oltre'
La famiglia arrivò in campagna con una corona in tasca
Allora ti aspettavi U Dollar
L'ho fatto a modo mio attraverso così tanti strati
Così tante persone deboli che parlano di merda, ma rimbalzano
Dammi solo i fiammiferi e si parte
Si accende sotto tutto e lo vede bruciare
La scena in casa non sarà più la stessa
Il palco è abbastanza pieno, brucialo e costruisci qualcosa di nuovo
Dammi solo i fiammiferi e si parte
Si accende sotto tutto e lo vede bruciare
La scena in casa non sarà più la stessa
Il palco è abbastanza pieno, brucialo e costruisci qualcosa di nuovo
Costruisci qualcosa di nuovo
Costruisci qualcosa di nuovo
Costruisci qualcosa di nuovo
Costruisci qualcosa di nuovo