| Jeg sover dårligt året rundt, min læge si’r det' naturligt
| Dormo male tutto l'anno, il mio dottore dice che è naturale
|
| For hvis mine forfædre sov for tungt, var overlevelse umuligt
| Perché se i miei antenati dormivano troppo, la sopravvivenza era impossibile
|
| Der sneg sig sikkert nogle rovdyr rundt, der hvor de havde bolig
| Alcuni predatori probabilmente si sono intrufolati nei luoghi in cui vivevano
|
| Så hvis træthed gør jeg opfører mig dumt, la' være at tag' det personligt
| Quindi se la fatica mi fa comportare da stupidi, non 'prenderla' sul personale
|
| Så det' semi-betryggende, det muligvis ikke er min hjerne
| Quindi è semi-rassicurante, potrebbe non essere il mio cervello
|
| For jeg ville gerne, men ka' ikk' fjerne det tillærte
| Perché vorrei, ma non posso, rimuovere ciò che è stato appreso
|
| Mønstret er gentaget, påfører mig selv skade
| Lo schema si ripete, infliggendo danni a me stesso
|
| Til det hele ender op i ynkelig selvhad
| Tutto finisce in un pietoso odio per se stessi
|
| Som om vi vil bevise noget, men allesammen har glemt hvad
| Come se volessimo provare qualcosa, ma tutti hanno dimenticato cosa
|
| Min barndomsven har lige fået en gangster tåre
| Il mio amico d'infanzia ha appena avuto una lacrima da gangster
|
| Så resten af livet vil folk nok frygte ham overalt han går
| Quindi, per il resto della sua vita, le persone probabilmente lo temeranno ovunque andrà
|
| Han har et behov for at vise at han mener alvor
| Ha bisogno di dimostrare che fa sul serio
|
| Vi deler sikkert den usikkerhed, forskellen er hvor den fremstår
| Probabilmente condividiamo l'incertezza, la differenza è dove appare
|
| De spør' så ofte hvorfor jeg laver så mange plader
| Mi chiedono così spesso perché faccio così tanti dischi
|
| Hver gang vi sender en ny afsted tænker jeg at den næste ska' være langt bedre
| Ogni volta che ne mandiamo uno nuovo, penso che il prossimo sarà molto meglio
|
| Tilbage til tegnebordet, endnu en tur i sneglesporet
| Torna al tavolo da disegno, un altro viaggio sulle tracce della lumaca
|
| Efter den her ska' jeg nok ku' sove, du ska' nok ikk' ta' mig på ordet
| Dopo questo, probabilmente riuscirò a dormire, probabilmente non mi prenderai in parola
|
| Jeg ved ikk' hva' jeg løber fra
| Non so 'da cosa' sto scappando
|
| Jeg ved bare at jeg skynder mig
| So solo che ho fretta
|
| Mit hjerte det slår hårdt, jeg
| Il mio cuore batte forte, io
|
| Tror det foreslår mig
| Pensa che mi suggerisce
|
| Jeg ska' starte forfra
| Ricomincio da capo
|
| Har set det hele før
| Ho già visto tutto prima
|
| Ved ikk' hva' jeg ka' gøre
| Non so cosa posso fare
|
| Eller hva' jeg ska' svare
| O cosa dovrei rispondere
|
| Når alle folk omkring mig altid spør'
| Quando tutte le persone intorno a me chiedono sempre '
|
| Hva' kærligheden gør med det
| Che cosa ci fa l'amore?
|
| Hva' kærligheden gør med det
| Che cosa ci fa l'amore?
|
| Hva' kærligheden gør med det
| Che cosa ci fa l'amore?
|
| Hva' kærligheden gør med det
| Che cosa ci fa l'amore?
|
| Hva' kærligheden gør med det
| Che cosa ci fa l'amore?
|
| Hva' kærligheden gør med det
| Che cosa ci fa l'amore?
|
| Hva' kærligheden gør med det
| Che cosa ci fa l'amore?
|
| Hva' kærligheden gør med det | Che cosa ci fa l'amore? |