Traduzione del testo della canzone My Phoenix - Pedro The Lion

My Phoenix (originale)

I memorized the verses
And the names of every road
Then studying the history saw how badly things can go
And I thought you saw it too
I swear I learned it all from you
But now our home is burning and you don’t have a clue
From a disappointed son
To the city that he loves
The flags you wave around have got me wondering
My Phoenix
My Phoenix
If my Phoenix still shines
If my Phoenix will rise
If the vision of the Christ
My family sees
Is my blurry vision’s greatest enemy
Then I still try to tune it in
When I get lonely
You know I chase around this desert because I think that’s where you’ll be
Whether high and lifted up
Or the dust becoming dust
Somehow I’m still in love
With my Phoenix
My Phoenix
My Phoenix still shines
My Phoenix will rise

My Phoenix (traduzione)

Ho memorizzato i versi
E i nomi di ogni strada
Poi lo studio della storia ha visto come possono andare male le cose
E pensavo che l'avessi visto anche tu
Ti giuro che ho imparato tutto da te
Ma ora la nostra casa sta bruciando e tu non ne hai idea
Da un figlio deluso
Alla città che ama
Le bandiere che sventolano mi hanno fatto meravigliare
La mia Fenice
La mia Fenice
Se la mia Fenice brilla ancora
Se la mia Fenice si alzerà
Se la visione del Cristo
La mia famiglia vede
È il più grande nemico della mia visione sfocata
Quindi provo ancora a sintonizzarlo
Quando mi sento solo
Sai che inseguo in questo deserto perché penso che sia lì che sarai
Sia alto che sollevato
O la polvere che diventa polvere
In qualche modo sono ancora innamorato
Con la mia Fenice
La mia Fenice
La mia Fenice brilla ancora
La mia Fenice sorgerà