Traduzione del testo della canzone Viskar - Per Gessle, Helena Josefsson

Viskar (originale)

När tiden vänder och hösten gör sig hörd
Och husen släcks och mörkret ger mig vila
När regnet bryter torkan mot ett strå
Och jag behöver någon att tro på
Dåkommer hon tyst påtå
Dåkommer hon tyst påtå
Och viskar saker jag aldrig vetat om
Viskar sånt jag alltid velat höra
Jag blundar och tappar andan varje gång
Viskar saker jag aldrig vetat om
När silverblåplaneter står pårad
Jag söker svar påfrågorna jag samlat
När elden i mitt hjärta inte når
Och jag behöver nån som förstår
Dåkommer hon tyst påtå
Dåkommer hon tyst påtå
Och viskar saker jag aldrig vetat om
Viskar sånt jag alltid velat höra
Jag blundar och tappar andan varje gång
Viskar saker jag aldrig vetat om
Viskar saker han aldrig vetat om
Och viskar saker jag aldrig vetat om
Viskar sånt jag alltid velat höra
Jag blundar och tappar andan varje gång
Viskar saker jag aldrig vetat om

Viskar (traduzione)

Quando il tempo gira e l'autunno si fa sentire
E le case si spengono e il buio mi dà riposo
Quando la pioggia rompe la siccità contro una cannuccia
E ho bisogno di qualcuno in cui credere
Poi va avanti in silenzio
Poi va avanti in silenzio
E sussurra cose che non sapevo
Sussurri come ho sempre voluto sentire
Chiudo gli occhi e perdo il respiro ogni volta
Sussurra cose che non sapevo
Quando i pianeti blu argento sono accesi
Sto cercando risposte alle domande che ho raccolto
Quando il fuoco nel mio cuore non arriva
E ho bisogno di qualcuno che capisca
Poi va avanti in silenzio
Poi va avanti in silenzio
E sussurra cose che non sapevo
Sussurri come ho sempre voluto sentire
Chiudo gli occhi e perdo il respiro ogni volta
Sussurra cose che non sapevo
Sussurra cose di cui non ha mai saputo
E sussurra cose che non sapevo
Sussurri come ho sempre voluto sentire
Chiudo gli occhi e perdo il respiro ogni volta
Sussurra cose che non sapevo