Traduzione del testo della canzone Coração - Péricles

Coração (originale)

Meu coração bate forte
Quando te vejo
Fica comigo esta noite
Eu te desejo
Quero teu corpo molhado
Me dá um beijo
Eu estou apaixonado
Meu coraçao tá doente
Quero um carinho
Meu coração tem saudade
Do nosso ninho
Não vivo um minuto sem você
Dói demais
Não posso nem pensar em te perder
Nunca mais
E quando a gente sofre por alguém
É paixão
Aí a gente vê que a gente tem
Coração
Meu coração tá querendo
Felicidade
Vamos fazer desse sonho
Realidade
Quero um abraço apertado
To com vontade
De ficar sempre ao teu lado
Meu coração é amigo
Eu te ajudo
Meu coração tá carente
Você é tudo
Não vivo um minuto sem você
Dói demais
Não posso nem pensar em te perder
Nunca mais
E quando a gente sofre por alguém
É paixão
Aí a gente vê que a gente tem
Coração

Coração (traduzione)

il mio cuore batte forte
Quando ti vedo
Stai con me stanotte
ti auguro
Voglio che il tuo corpo sia bagnato
Dammi un bacio
Sono innamorato
il mio cuore è malato
Voglio affetto
mi manca il cuore
Dal nostro nido
Non posso vivere un minuto senza di te
Ferito così tanto
Non riesco nemmeno a pensare di perderti
Mai
E quando soffriamo per qualcuno
È amore
Poi vediamo che abbiamo
Cuore
il mio cuore vuole
Felicità
facciamo questo sogno
Realtà
Voglio un forte abbraccio
Voglio
Per stare sempre al tuo fianco
il mio cuore è amico
Ti aiuterò
il mio cuore è bisognoso
Tu sei tutto
Non posso vivere un minuto senza di te
Ferito così tanto
Non riesco nemmeno a pensare di perderti
Mai
E quando soffriamo per qualcuno
È amore
Poi vediamo che abbiamo
Cuore