Traduzione del testo della canzone Feito Pra Durar - Péricles

Feito Pra Durar (originale)

Você chegou e me avisou
Que era o fim pra nós dois
Me faltou o ar, e eu não quis acreditar
Pra que guardar no coração
Mágoas que machucaram
Se o amor supera qualquer dor
No mundo
Sempre que quiser
Pode me encontrar em sonho ou aqui
Eu vou, ficar esperando só pra te ouvir
Nem que seja adeus
Me deixa te fazer feliz
Do jeito que eu sempre fiz
Me diz o que sou eu sem teu prazer
Não sei da vida sem você
Só tenho amor pra oferecer
Tem flores pra te receber
Tire esse medo pode acreditar
O nosso amor foi feito pra durar
Pra sempre
Você chegou e me avisou
Que era o fim pra nós dois
Me faltou o ar, e eu não quis acreditar
Pra que guardar no coração
Mágoas que machucaram
Se o amor supera qualquer dor
No mundo
Sempre que quiser
Pode me encontrar em sonho ou aqui
Eu vou, ficar esperando só pra te ouvir
Nem que seja adeus
Me deixa te fazer feliz
Do jeito que eu sempre fiz
Me diz o que sou eu sem teu prazer
Não sei da vida sem você
Só tenho amor pra oferecer
Tem flores pra te receber
Tire esse medo pode acreditar
O nosso amor foi feito pra durar
Pra sempre
O nosso amor foi feito pra durar
Pra sempre
O nosso amor foi feito pra durar
Pra sempre

Feito Pra Durar (traduzione)

Sei arrivato e mi hai avvertito
Che era la fine per entrambi
Ho finito l'aria e non volevo crederci
Perché tienilo nel tuo cuore
Dolori che fanno male
Se l'amore supera qualsiasi dolore
Nel mondo
Quando vuoi
Mi puoi trovare in un sogno o qui
Aspetterò solo per sentirti
anche se è un addio
Lascia che ti renda felice
Come ho sempre fatto
Dimmi cosa sono senza il tuo piacere
Non conosco la vita senza di te
Ho solo amore da offrire
Ci sono fiori ad accoglierti
Porta via quella paura, puoi credere
Il nostro amore è fatto per durare
Per sempre
Sei arrivato e mi hai avvertito
Che era la fine per entrambi
Ho finito l'aria e non volevo crederci
Perché tienilo nel tuo cuore
Dolori che fanno male
Se l'amore supera qualsiasi dolore
Nel mondo
Quando vuoi
Mi puoi trovare in un sogno o qui
Aspetterò solo per sentirti
anche se è un addio
Lascia che ti renda felice
Come ho sempre fatto
Dimmi cosa sono senza il tuo piacere
Non conosco la vita senza di te
Ho solo amore da offrire
Ci sono fiori ad accoglierti
Porta via quella paura, puoi credere
Il nostro amore è fatto per durare
Per sempre
Il nostro amore è fatto per durare
Per sempre
Il nostro amore è fatto per durare
Per sempre