Traduzione del testo della canzone Final De Tarde - Péricles

Final De Tarde (originale)

Eu não tô legal
Essa noite quase não dormi
Tá custando pra ficha cair
Que você não vai voltar pra mim
Luto pra esquecer
Mas é impossível não pensar
Toda hora pego o celular
Na esperança de nem sei o quê
Tento disfarçar
Me engano e vou tentando acreditar
Meu semblante não esconde
O olhar fica distante
Perco a fome, chego até ouvir tua voz
Na cabeça passa um filme sobre nós
A garganta dá um nó
Dá vontade de gritar
Te implorando pra voltar
No final de tarde
Tudo se mistura
A saudade invade
Chama por você
Mais que uma vontade
Chega a ser loucura
O meu corpo arde em chamas por você
Por você

(traduzione)

Non sono cool
Quella notte ho dormito poco
Sta costando cadere
Che non tornerai da me
Combatto per dimenticare
Ma è impossibile non pensare
Prendo sempre il cellulare
Nella speranza di non so cosa
Provo a mascherare
Sbaglio e sto cercando di crederci
La mia faccia non si nasconde
Lo sguardo è distante
Perdo la fame, sento anche la tua voce
Nella testa c'è un film su di noi
I nodi alla gola
Ti fa venire voglia di urlare
implorandoti di tornare
Nel tardo pomeriggio
Tutto è misto
Il desiderio invade
chiama per te
più di un testamento
Diventa pazzo
Il mio corpo brucia in fiamme per te
Per te