Traduzione del testo della canzone Our Dream - Persephone

Our Dream (originale)

The gracious shine of the moon
It gently caresses my hand
It’s cold and strange, yet peaceful
Its shimmer fills the land
The only lights now shining
Are our hearts from within
This kingdom welcomes me
For it is our place to be
Hear the silence, calm and rest
It’s our realm of love and death
Our dreams, they colour my night
Feeling your purity inside
You truly hold my heart
I hope we’ll never be apart
Your love, the best I’d ever known
I’ll keep it inside, for my own
Did it always had to be?
What we’ll never comprehend
How life treated you and me
We will never understand

Our Dream (traduzione)

Il grazioso splendore della luna
Mi accarezza delicatamente la mano
È freddo e strano, ma pacifico
Il suo luccichio riempie la terra
Le uniche luci ora brillano
I nostri cuori sono dall'interno
Questo regno mi accoglie
Perché è il nostro posto in cui essere
Ascolta il silenzio, la calma e il riposo
È il nostro regno dell'amore e della morte
I nostri sogni colorano la mia notte
Sentire la tua purezza dentro
Mi tieni davvero il cuore
Spero che non saremo mai separati
Il tuo amore, il migliore che avessi mai conosciuto
Lo terrò dentro, per me
Doveva sempre esserlo?
Quello che non comprenderemo mai
Come la vita ha trattato te e me
Non capiremo mai