Testi di The Last Song - Persephone

The Last Song (originale)

When I lost my way
You were my light
When others wronged me
You did me right
When I look in your eyes
Don’t tell me lies
You tell me the truth
Your words, they get me through
This is all I’ve got
This is all I say
If this were my last day
This is my last song
It’s all I got
If I bear my soul
Don’t you break my heart
Won’t you sing along
This is my last song
It’s all I got
So don’t you break my heart
Wrote down these words
Put 'em in this song
I play it for you
Pray they don’t come out wrong
'Cause all I got’s my word
I give it to you
Now it may not be much
It’s the best that I can do
This is all I got
This is all I say
So please don’t walk away
This is my last song
It’s all I got
If I bear my soul
Don’t you break my heart
Won’t you sing along
This is my last song
It’s all I got
So don’t you break my heart
If this were my last breath
Or my last day
My last chance
This is what I’d say
I thank you for the laughter
Sorry for the tears
Time to say goodbye
I say goodbye
After all these years
This is my last song
It’s all I got
If I bear my soul
Don’t you break my heart
Won’t you sing along
This is my last song
It’s all I got
So don’t you break my heart
This is my last song
It’s all I got
If I bear my soul
Don’t you break my heart
Won’t you sing along
This is my last song
It’s all I got
You shouldn’t of broke my heart

(traduzione)

Quando ho perso la strada
Eri la mia luce
Quando gli altri mi hanno offeso
Mi hai fatto bene
Quando ti guardo negli occhi
Non dirmi bugie
Mi dici la verità
Le tue parole mi fanno passare
Questo è tutto ciò che ho
Questo è tutto ciò che dico
Se questo fosse il mio ultimo giorno
Questa è la mia ultima canzone
È tutto ciò che ho
Se sopporto la mia anima
Non spezzarmi il cuore
Non canterai insieme?
Questa è la mia ultima canzone
È tutto ciò che ho
Quindi non spezzare il mio cuore
Annota queste parole
Mettili in questa canzone
Lo suono per te
Prega che non escano male
Perché tutto ciò che ho è la mia parola
Te lo do
Ora potrebbe non essere molto
È il meglio che posso fare
Questo è tutto ciò che ho
Questo è tutto ciò che dico
Quindi per favore non andartene
Questa è la mia ultima canzone
È tutto ciò che ho
Se sopporto la mia anima
Non spezzarmi il cuore
Non canterai insieme?
Questa è la mia ultima canzone
È tutto ciò che ho
Quindi non spezzare il mio cuore
Se questo fosse il mio ultimo respiro
O il mio ultimo giorno
La mia ultima possibilità
Questo è ciò che direi
Ti ringrazio per le risate
Scusa per le lacrime
Tempo di salutarsi
Io dico addio
Dopo tutti questi anni
Questa è la mia ultima canzone
È tutto ciò che ho
Se sopporto la mia anima
Non spezzarmi il cuore
Non canterai insieme?
Questa è la mia ultima canzone
È tutto ciò che ho
Quindi non spezzare il mio cuore
Questa è la mia ultima canzone
È tutto ciò che ho
Se sopporto la mia anima
Non spezzarmi il cuore
Non canterai insieme?
Questa è la mia ultima canzone
È tutto ciò che ho
Non dovresti spezzarmi il cuore