Traduzione del testo della canzone Secret Garden - Persephone

Secret Garden (originale)

There is a brightness
It’s like the sunshine
That comes down among the trees
And kisses the ground
The city is like a maze
We all never fly
We feel the loneliness
There is water
It’s so beautiful
They keep running towards a dream
Reaching to be free
If you are afraid of despair
Please come to my precious world
The secret garden’s here
We can fly away
And we can talk heart to heart
Let’s get to paradise with invisible wings
Someday our dreams will come true
So we can find the way
Yes, we can stay together now
Because there is hope for everyone
The secret garden’s waiting for you
There are so many flowers
It’s so lovely
They stay in your heart
Yes, forever more
You are my special friend
Please come to my precious world
The secret garden’s here
We can fly away
And we can talk heart to heart
Let’s get to paradise with invisible wings
Someday our dreams will come true
So we can find the way
Yes, we can stay together now
Because there is hope for everyone
The secret garden’s waiting for you
We can fly away
And we can talk heart to heart
Let’s get to paradise with invisible wings
Someday our dreams will come true
So we can find the way
Yes, we can stay together now
Because there is hope for everyone
The secret garden’s waiting for you

(traduzione)

C'è una luminosità
È come il sole
Che scende tra gli alberi
E bacia la terra
La città è come un labirinto
Non voliamo mai tutti
Sentiamo la solitudine
C'è acqua
È così bello
Continuano a correre verso un sogno
Raggiungere per essere liberi
Se hai paura della disperazione
Per favore, vieni nel mio prezioso mondo
Il giardino segreto è qui
Possiamo volare via
E possiamo parlare da cuore a cuore
Andiamo in paradiso con le ali invisibili
Un giorno i nostri sogni diventeranno realtà
Così possiamo trovare la strada
Sì, ora possiamo stare insieme
Perché c'è speranza per tutti
Il giardino segreto ti sta aspettando
Ci sono così tanti fiori
È così adorabile
Rimangono nel tuo cuore
Sì, per sempre di più
Sei il mio amico speciale
Per favore, vieni nel mio prezioso mondo
Il giardino segreto è qui
Possiamo volare via
E possiamo parlare da cuore a cuore
Andiamo in paradiso con le ali invisibili
Un giorno i nostri sogni diventeranno realtà
Così possiamo trovare la strada
Sì, ora possiamo stare insieme
Perché c'è speranza per tutti
Il giardino segreto ti sta aspettando
Possiamo volare via
E possiamo parlare da cuore a cuore
Andiamo in paradiso con le ali invisibili
Un giorno i nostri sogni diventeranno realtà
Così possiamo trovare la strada
Sì, ora possiamo stare insieme
Perché c'è speranza per tutti
Il giardino segreto ti sta aspettando