Traduzione del testo della canzone Sooner - Petal

Sooner (originale)

Thumbing through magazines
Painting a dream house
Being mocked by the crack in the ceiling
at the top of the stairs
Wishing it’d swallow me whole
Quiet and whole
It’s your decision to change
But I’d rather make it for you
I’ve got a sneaking suspicion
Please don’t leave sooner than you have to
An itch I can’t scratch
Count me in I’ll bow down and sow a garden
of backbones I never had
Running circles straight into the ground
Spine bent back
Purple, red
I’ll continue to carry you
Perpetual, preventable ache

(traduzione)

Sfogliando le riviste
Dipingere una casa da sogno
Essere deriso dalla crepa nel soffitto
in cima alle scale
Sperando che mi inghiottisse per intero
Silenzioso e completo
È una tua decisione cambiare
Ma preferirei farlo per te
Ho un sospetto furtivo
Per favore, non partire prima del dovuto
Un prurito che non riesco a grattare
Contami, mi inchinerò e seminerò un giardino
di spina dorsale che non ho mai avuto
Correre in cerchio dritto nel terreno
Colonna vertebrale piegata all'indietro
Rosso purpureo
Continuerò a portarti
Dolore perpetuo prevenibile