Traduzione del testo della canzone Tightrope - Petal

Tightrope (originale)

I saw a strange light in the sky
A fireball burning brightly
I wished the truck on the overpass would
Tumble down upon me
The truth is just a piece of coal dressed as gold
The truth is just a piece of coal dressed as gold
I turn the heat up to feel the sting
My skin it felt the same
I felt the joint in my shoulder blade
It seemed to feel the same
I felt an ancient scream come out of my mouth
I felt an ancient scream come out of my mouth
What’s the margin for error?
I give myself a little
Tightrope walker, miracle clinger seeking acquittal
Who’s to say I don’t care?
I’m only drenched in holy water that
You stole from your father
Because you couldn’t help yourself
And the arc of our covenant was a rise and fall
A tailspin on my end we never saw coming
The scar on my lip I got when I was a kid
Transferred to you
Transferred to you
Transferred to you
The truth is just a piece of coal dressed as gold
The truth is just a piece of coal dressed as gold

Tightrope (traduzione)

Ho visto una strana luce nel cielo
Una palla di fuoco che brucia brillantemente
Avrei voluto che lo facesse il camion sul cavalcavia
Caddi su di me
La verità è solo un pezzo di carbone vestito da oro
La verità è solo un pezzo di carbone vestito da oro
Alzo il fuoco per sentire la puntura
La mia pelle sembrava lo stesso
Ho sentito l'articolazione nella scapola
Sembrava lo stesso
Ho sentito uscire dalla mia bocca un urlo antico
Ho sentito uscire dalla mia bocca un urlo antico
Qual è il margine di errore?
Mi concedo un po'
Funambolo, attaccante miracoloso in cerca di assoluzione
Chi può dire che non mi interessa?
Sono solo inzuppato nell'acqua santa
Hai rubato a tuo padre
Perché non potevi farne a meno
E l'arco della nostra alleanza era un'ascesa e una caduta
Un colpo di coda alla mia fine che non abbiamo mai visto arrivare
La cicatrice sul labbro che ho avuto da bambino
Trasferito a te
Trasferito a te
Trasferito a te
La verità è solo un pezzo di carbone vestito da oro
La verità è solo un pezzo di carbone vestito da oro