Traduzione del testo della canzone The Fire - Petal

The Fire (originale)

I’m tearing at your seams
Leaving eyelashes on your pillow case
I’m pulling up your floorboards
To find you’ve hidden every thought of me
And if there were a chance that I’d ever see again
Can’t promise I’d be kind
Can’t promise I would say anything
Swimming in fire with my friends near by
I won’t let you forget you think of me wrongly
I will find you
You can go anywhere I can too
I’m shifting in my seat
In your car and you’re coming for me
Becoming unhinged
Want to become a part of my skin
Devoted and consumed standing in the back of the room
It’s something I’d find
A thought in the back of my mind
Swimming in fire with my friends near by
You radiate off of me
I just want you to know I don’t sleep anymore
Your shaking hands
I’m never alone
I’m not pretty
You don’t love me
I’m not funny
You don’t love me
I can’t die because you don’t love me
I won’t stop because you don’t love me
Why won’t you love me?

(traduzione)

Ti sto strappando le cuciture
Lascia le ciglia sulla federa
Ti sto sollevando le assi del pavimento
Per scoprire che hai nascosto ogni pensiero su di me
E se ci fosse una possibilità che avrei mai più rivisto
Non posso promettere che sarei gentile
Non posso promettere che dirò nulla
Nuoto nel fuoco con i miei amici nelle vicinanze
Non ti lascerò dimenticare che pensi a me in modo sbagliato
Ti troverò
Puoi andare ovunque anche io
Mi sto spostando al mio posto
Nella tua macchina e vieni a prendermi
Diventare sconfinato
Vuoi entrare a far parte della mia pelle
Devoto e consumato in piedi in fondo alla stanza
È qualcosa che troverei
Un pensiero nella parte posteriore della mia mente
Nuoto nel fuoco con i miei amici nelle vicinanze
Ti irradi da me
Voglio solo che tu sappia che non dormo più
Le tue mani tremanti
Non sono mai solo
Non sono carina
Tu non mi ami
Non sono divertente
Tu non mi ami
Non posso morire perché non mi ami
Non mi fermerò perché non mi ami
Perché non mi amerai?