Traduzione del testo della canzone 'Til You Come Home - Peter Katz

'Til You Come Home (originale)

I’ll give up waiting this evening I guess
It’s just one more time in a row
And hope for the sound from both sides of the bed
Of kisses upon my head
(Pre-Chorus)
Sleep don’t come easy with time by my side
The sand won’t stop shifting there in my eyes
So…
I’ll leave the light on 'til you come home
I’ll leave the light on 'til you come home
(Verse Two)
What of these days where we’re young and ambitious
With piles of piles and higher of dishes
Where did the weekend and summertime go?
Seems like this work week just grows and grows
(Pre-Chorus)
Oh for that time when we’d stop for a while
Instead of running these one minute miles
So…
I’ll leave the light on 'til you come home
I’ll leave the light on 'til you come home
I’ll leave the light on 'til you come home
I’ll leave the light on 'til you come home
(Bridge)
Oh I hope you’ll soon be home safe and sound
Your car in the driveway, your steps on the ground
We’ll share a story from each of our days
That slumber from memory will soon steal away
So…
I’ll leave the light on 'til you come home
I’ll leave the light on 'til you come home
I’ll leave the light on 'til you come home
I’ll leave the light on 'til you come home

'Til You Come Home (traduzione)

Smetterò di aspettare questa sera, immagino
È solo un'altra volta di seguito
E spera nel suono da entrambi i lati del letto
Di baci sulla mia testa
(Pre-ritornello)
Il sonno non è facile con il tempo al mio fianco
La sabbia non smetterà di spostarsi nei miei occhi
Così…
Lascerò la luce accesa finché non torni a casa
Lascerò la luce accesa finché non torni a casa
(Verso due)
Che ne dici di questi giorni in cui siamo giovani e ambiziosi
Con pile di pile e più in alto di piatti
Dove sono finiti il ​​fine settimana e l'estate?
Sembra che questa settimana lavorativa cresca e cresca
(Pre-ritornello)
Oh per quel periodo in cui ci fermavamo per un po'
Invece di correre queste miglia di un minuto
Così…
Lascerò la luce accesa finché non torni a casa
Lascerò la luce accesa finché non torni a casa
Lascerò la luce accesa finché non torni a casa
Lascerò la luce accesa finché non torni a casa
(Ponte)
Oh, spero che presto sarai a casa sano e salvo
La tua auto nel vialetto, i tuoi passi per terra
Condivideremo una storia di ciascuno dei nostri giorni
Quel sonno della memoria presto svanirà
Così…
Lascerò la luce accesa finché non torni a casa
Lascerò la luce accesa finché non torni a casa
Lascerò la luce accesa finché non torni a casa
Lascerò la luce accesa finché non torni a casa