Traduzione del testo della canzone Deep Ocean Vast Sea - Peter Murphy

Deep Ocean Vast Sea (originale)

Your ocean heart
Clothed in respect
And sweet caress
My uneasy mind
You dip and you swell
Float and you find
And sweet caress
My uneasy mind
Deep ocean vast sea
Deep ocean vast sea — well that’s deep
Imagine set of steps easily climbed
The tower of pride
The plastic of mind
Where there lies a table
The table stands
For the power of success
Respect on the sign
Intelligence so cold
A heart like glass
From the surface to deep
You wave and you dive
Like the heart and the sun
You wave and you dive
You hold me so cold
You wave and you dive
Deep ocean vast sea
Deep ocean vast sea — well that’s me
You’re clothed in respect
You smell of sweet caress
Dip and swell beyond the power of fists
Your ocean heart
Healing uneasy minds
And I wanna dive in with you
Clinging to the rock, I’m waiting
I’m waiting, I’m waiting, I’m waiting
I’m waiting
Deep ocean vast sea
Deep ocean vast sea — well that’s deep
Your heart is hard
You think your legs hurt
You smell of aching sweet success
Your head’s a supernova
And you would like
Anything to stop the pain from your fingers
Screaming
And you stand naked in the sun
Without leather
Whose pain you think you need
Well all you need to do is undress
Let go and wash
Take the step through the other side
Up-turned razor
The air is thick with karma
A sutra of the way down
Well listen boy it’s a long way down
Down through heaven’s gate
To heaven’s gate the step’s the step
The tower of pride
The devil lied
Dive up to the highest point where the lives are save’ed
Where all the lives the tables stand
Power to success, respect and climb the steps

Deep Ocean Vast Sea (traduzione)

Il tuo cuore oceanico
Vestiti nel rispetto
E dolce carezza
La mia mente inquieta
Ti immergi e ti gonfi
Galleggia e trovi
E dolce carezza
La mia mente inquieta
Mare vasto oceano profondo
Profondo oceano vasto mare - beh, è ​​profondo
Immagina una serie di scalini facilmente percorribili
La torre dell'orgoglio
La plastica della mente
Dove c'è un tavolo
Il tavolo è in piedi
Per il potere del successo
Rispetto sul segno
Intelligenza così fredda
Un cuore come il vetro
Dalla superficie al profondo
Saluti e ti immergi
Come il cuore e il sole
Saluti e ti immergi
Mi tieni così freddo
Saluti e ti immergi
Mare vasto oceano profondo
Oceano profondo, vasto mare... beh, questo sono io
Sei vestito di rispetto
Odori di dolce carezza
Immergiti e gonfia oltre il potere dei pugni
Il tuo cuore oceanico
Guarire le menti inquiete
E voglio tuffarmi con te
Aggrappato alla roccia, sto aspettando
Sto aspettando, sto aspettando, sto aspettando
Sto aspettando
Mare vasto oceano profondo
Profondo oceano vasto mare - beh, è ​​profondo
Il tuo cuore è duro
Pensi che le gambe ti facciano male
Odori di dolce successo
La tua testa è una supernova
E vorresti
Qualsiasi cosa per fermare il dolore delle dita
Urlando
E stai nudo al sole
Senza pelle
Di chi pensi di aver bisogno
Bene, tutto ciò che devi fare è spogliarti
Lascia andare e lava
Fai il passo attraverso l'altro lato
Rasoio rivolto verso l'alto
L'aria è densa di karma
Un sutra della strada verso il basso
Bene, ascolta ragazzo, è una lunga strada verso il basso
Giù attraverso la porta del paradiso
Alla porta del paradiso il passo è il passo
La torre dell'orgoglio
Il diavolo ha mentito
Immergiti fino al punto più alto in cui le vite vengono salvate
Dove stanno tutte le vite i tavoli
Potenza per successo, rispetto e scalata