Traduzione del testo della canzone Stranger - Peter Wolf

Stranger (originale)

Hupe hupe, nuk ka shej prej teje ma
Pse nuk mujte mujte, tash prej teje sen s’po shoh
S’pe ni ma telefonin une ne mesnat
As lokacioni yt s’po del ma n’hart
Edhe sa ka me zgat
Say do you need me or not?
Shum m’ka mungu, shum ka gabu
Shum m’ka lendu, qe s’asht me mu
Le ta din krejt se une e du, hala s’e kam harru
Jo, zemra s’ka gabu, i vetmi met per mu
I love a stranger stranger baby
Ai per mu asht, stranger stranger baby
Une e du ni stranger stranger, lady
Ai per mu asht stranger stranger, baby
Thuje, thuje, veq ni frym prej teje m’vyn
Hajde duje duje, ti kete zemer e ki n’dry
S’pe ni ma telefonin une ne mesnat
As lokacioni yt s’po del ma n’hart
Edhe sa ka me zgat
Do you need me or not?
Shum m’ka mungu, shum ka gabu
Shum m’ka lendu, qe s’asht me mu
Le ta din krejt se une e du, hala s’e kam harru
Jo, zemra s’ka gabu, i vetmi met per mu
I love a stranger stranger baby
Ai per mu asht, stranger stranger baby
Une e du ni stranger stranger, lady
Ai per mu asht stranger stranger, baby
Po kthehna prej planetit x, si ni x person
Ama ex-i yt nuk po du m’u kan
Besom, e kam pas ran e kam pas ran
Hala nuk a von, hala s’jam i nxan
U bana stranger stranger
My love is in danger danger, now
All eyes on you, mu po m’shtohet inati
Thojn, kur e hup dikan, atehere ia din vleren, i ngrati
I love a stranger stranger baby
Ai per mu asht, stranger stranger baby
Une e du ni stranger stranger, lady
Ai per mu asht stranger stranger, baby

(traduzione)

Hupe Hupe, non c'è più shej da te
Perché no, non vedo niente da te ora
Non chiamarmi a mezzanotte
Nemmeno la tua posizione sulla mappa
Anche finché dura
Dimmi che hai bisogno di me o no?
Mi mancava molto, si sbagliava di grosso
Mi fa molto male, non è con me
Fagli sapere che lo amo, non l'ho dimenticato
No, il mio cuore non ha torto, l'unica cosa che non va in me
Amo uno sconosciuto straniero bambino
Lui è per me, straniero straniero bambino
Une e du ni straniero straniero, signora
È un estraneo per me, piccola
Dillo, dillo, da te esce solo un respiro
Andiamo duje duje, hai questo cuore nella porta
Non chiamarmi a mezzanotte
Nemmeno la tua posizione sulla mappa
Anche finché dura
Hai bisogno di me o no?
Mi mancava molto, si sbagliava di grosso
Mi fa molto male, non è con me
Fagli sapere che lo amo, non l'ho dimenticato
No, il mio cuore non ha torto, l'unica cosa che non va in me
Amo uno sconosciuto straniero bambino
Lui è per me, straniero straniero bambino
Une e du ni straniero straniero, signora
È un estraneo per me, piccola
Stiamo tornando dal pianeta x, come persona x
Ma il tuo ex non mi vuole
Credimi, ce l'avevo e ce l'ho
Gli aghi non sono in ritardo, gli aghi non lo so
U bana straniero straniero
Il mio amore è in pericolo, ora
Tutti gli occhi su di te, mi sto arrabbiando
Dicono che quando perdi qualcuno, conosci il valore, lo aumenti
Amo uno sconosciuto straniero bambino
Lui è per me, straniero straniero bambino
Une e du ni straniero straniero, signora
È un estraneo per me, piccola