Traduzione del testo della canzone Waiting On The Moon - Peter Wolf

Waiting On The Moon (originale)

Knockin' on your front door, funny how you’re never there
Still I’ll waste another night trying to find you
Taking out my pencil, working on the book of love
Won’t know how the story ends until you tell me
I’m still waiting on the moon, I’m still waiting on the moon
Reaching for the water, mornings when my throat is dry
I get high but it never works, you’re in me too strong
When will it be over, fumbling with my dumb desire
If I ever touch your face I fall to pieces
I’m still waiting on the moon, I’m still waiting on the moon
There goes the night, here comes the light
And it’s all too much too soon
Wherever you are you’re going too far
But I’m still waiting here for you, waiting here for you
I’m waiting on the moon
I’m still waiting on the moon, I’m still waiting on the moon
There goes the night, here comes the light
And it’s all too much too soon
Wherever you are you’re going too far
But I’m still waiting here for you, waiting here for you
I’m waiting on the moon
I’m still waiting on the moon, I’m still waiting on the moon
I’m still waiting on the moon
When will it be over?

Waiting On The Moon (traduzione)

Bussando alla tua porta di casa, divertente come non ci sei mai
Tuttavia, perderò un'altra notte cercando di trovarti
Tirando fuori la mia matita, lavorando al libro dell'amore
Non saprò come finisce la storia finché non me lo dici
Sto ancora aspettando sulla luna, sto ancora aspettando sulla luna
Raggiungere l'acqua, le mattine quando la mia gola è secca
Mi sballo ma non funziona mai, sei in me troppo forte
Quando sarà finita, armeggiare con il mio stupido desiderio
Se mai ti tocco il viso cado a pezzi
Sto ancora aspettando sulla luna, sto ancora aspettando sulla luna
Ecco che passa la notte, ecco che arriva la luce
Ed è tutto troppo, troppo presto
Ovunque tu sia, stai andando troppo lontano
Ma ti sto ancora aspettando qui, ti sto ancora aspettando
Sto aspettando sulla luna
Sto ancora aspettando sulla luna, sto ancora aspettando sulla luna
Ecco che passa la notte, ecco che arriva la luce
Ed è tutto troppo, troppo presto
Ovunque tu sia, stai andando troppo lontano
Ma ti sto ancora aspettando qui, ti sto ancora aspettando
Sto aspettando sulla luna
Sto ancora aspettando sulla luna, sto ancora aspettando sulla luna
Sto ancora aspettando sulla luna
Quando finirà?