Traduzione del testo della canzone Find a Way to My Heart - Phil Collins

Find a Way to My Heart (originale)

Find a way to my heart, and I will always be with you
From wherever you are, I’ll be waiting
I’ll keep a place in my heart, you will see it shining through
So find a way to my heart
And I will, I will follow you
This journey’s not easy for you, I know
If your footsteps get too faint to hear, I’ll go
Cos you know, questions are never that easy
And never the same
You have the answer believe me
If you have the faith
So find a way to my heart
And I will always be with you
From wherever you are
I’ll be waiting
I will keep a place in my heart
You will see it shining through
So find a way to my heart
And I will, I will follow you
Time may come, and time may go, I know
If you should call out for me, I’ll go
But you know, there is a code to be broken
I wrap it around
Without a word being spoken
Without a sound
There’s a reason I hide my heart
Out of sight out of mind
And when I find out just who you are
The door will be open for you to
Find a way to my heart
And I will be always with you
From wherever you are
I’ll be waiting
I will keep a place in my heart
You will see it shining through
So find a way to my heart
And I will, I will follow you
Oh, find a way to my heart
And I will be always with you
From wherever you are
I’ll be waiting
I will keep a place in my heart
You will see it shining through
So find a way to my heart
And I will, I will follow you

(traduzione)

Trova un modo per entrare nel mio cuore e sarò sempre con te
Ovunque tu sia, ti aspetterò
Terrò un posto nel mio cuore, lo vedrai brillare
Quindi trova un modo per entrare nel mio cuore
E ti seguirò, ti seguirò
Questo viaggio non è facile per te, lo so
Se i tuoi passi diventano troppo deboli per essere uditi, andrò
Perché sai, le domande non sono mai così facili
E mai lo stesso
Hai la risposta, credimi
Se hai la fede
Quindi trova un modo per entrare nel mio cuore
E io sarò sempre con te
Da ovunque tu sia
Aspetterò
Terrò un posto nel mio cuore
Lo vedrai brillare
Quindi trova un modo per entrare nel mio cuore
E ti seguirò, ti seguirò
Il tempo potrebbe arrivare e il tempo potrebbe passare, lo so
Se dovresti chiamarmi, ci andrò
Ma sai, c'è un codice da rompere
Lo avvolgo
Senza che una parola venga detta
Senza suono
C'è un motivo per cui nascondo il mio cuore
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
E quando scoprirò chi sei
La porta sarà aperta per te
Trova un modo per entrare nel mio cuore
E io sarò sempre con te
Da ovunque tu sia
Aspetterò
Terrò un posto nel mio cuore
Lo vedrai brillare
Quindi trova un modo per entrare nel mio cuore
E ti seguirò, ti seguirò
Oh, trova un modo per entrare nel mio cuore
E io sarò sempre con te
Da ovunque tu sia
Aspetterò
Terrò un posto nel mio cuore
Lo vedrai brillare
Quindi trova un modo per entrare nel mio cuore
E ti seguirò, ti seguirò