Traduzione del testo della canzone Son Of Man - Phil Collins

Son Of Man (originale)

Oh.
the power to be strong
And the wisdom to be wise
All these things will come to you in time
On this journey that you’re making
There’ll be answers that you’ll seek
And it’s you who’ll climb the mountain
It’s you who’ll reach the peak
Son of Man, look to the sky
Lift your spirit, set it free
Some day you’ll walk tall with pride
Son of Man, a man in time you’ll be Though there’s no one there to guide you
No one to take your hand
But with faith and understanding
You will journey from boy to man
Son of Man, look to the sky
Lift your spirit, set it free
Some day you’ll walk tall with pride
Son of Man, a man in time you’ll be In learning you will teach
And in teaching you will learn
You’ll find your place beside the ones you love
Oh, and all the things you dreamed of The visions that you saw
Well, the time is drawing near now
It’s yours to claim it all
Son of Man, look to the sky
Lift your spirit, set it free
Some day you’ll walk tall with pride
Son of Man, a man in time you’ll be Son of Man
Son of Man’s a man for all to see

Son Of Man (traduzione)

Oh.
il potere di essere forte
E la saggezza di essere saggi
Tutte queste cose ti arriveranno in tempo
In questo viaggio che stai facendo
Ci saranno risposte che cercherai
E sarai tu a scalare la montagna
Sei tu che raggiungerai la vetta
Figlio dell'uomo, guarda il cielo
Solleva il tuo spirito, liberalo
Un giorno camminerai a testa alta con orgoglio
Figlio dell'uomo, un uomo nel tempo sarai anche se non c'è nessuno lì a guidarti
Nessuno a prenderti per mano
Ma con fede e comprensione
Viaggerai da ragazzo a uomo
Figlio dell'uomo, guarda il cielo
Solleva il tuo spirito, liberalo
Un giorno camminerai a testa alta con orgoglio
Figlio dell'uomo, un uomo nel tempo sarai nell'apprendimento insegnerai
E insegnando imparerai
Troverai il tuo posto accanto a quelli che ami
Oh, e tutte le cose che hai sognato Le visioni che hai visto
Bene, il tempo si avvicina ora
Sta a te rivendicare tutto
Figlio dell'uomo, guarda il cielo
Solleva il tuo spirito, liberalo
Un giorno camminerai a testa alta con orgoglio
Figlio dell'uomo, un uomo nel tempo sarai figlio dell'uomo
Son of Man è un uomo che tutti possono vedere