Testi di Tearing and Breaking - Phil Collins

Tearing and Breaking (originale)

Tearing and breaking down
Tearing my heart
Tearing and breaking down
Tearing my heart
(Tearing and breaking down)
(Tearing my heart)
There goes my heart again
(Tearing and breaking down)
(Tearing my heart)
Watch my heart fly away
All the love that I have ever known
Came from the sweetest of hearts
Every time I was looking for love
I found it in you
(Tearing and breaking down)
(Tearing my heart)
There goes my heart again
(Tearing and breaking down)
(Tearing my heart)
Watch my heart fly away
All the tears you found in your eyes
I know that they were mine
All the love you were trying to disguise
I never could desert
(Tearing and breaking down)
(Tearing my heart)
There goes my heart again
(Tearing and breaking down)
(Tearing my heart)
Watch my heart fly away
Saw that look in the eyes and I felt so sorry for myself
I could’ve cried
Heard you saying goodbye and you know it felt so strange
Cause I know we’d tried
(With all the tearing and breaking down)
(Tearing my heart)
There goes my heart again
(Tearing and breaking down)
(Tearing my heart)
I can watch it fly away
Tearing and breaking down
Tearing my heart
All the tearing and breaking down
(Tearing my heart)
There goes my heart again
Tearing and breaking down
Tearing my heart
Tearing and breaking down
(Tearing my heart)
Watch my heart fly away, fly away, fly again
Tearing and breaking down
Tearing my heart

(traduzione)

Strappare e abbattere
Strappando il mio cuore
Strappare e abbattere
Strappando il mio cuore
(Lacrimazione e rottura)
(Lacerandomi il cuore)
Ecco il mio cuore di nuovo
(Lacrimazione e rottura)
(Lacerandomi il cuore)
Guarda il mio cuore volare via
Tutto l'amore che ho mai conosciuto
Proviene dal più dolce dei cuori
Ogni volta che cercavo l'amore
L'ho trovato in te
(Lacrimazione e rottura)
(Lacerandomi il cuore)
Ecco il mio cuore di nuovo
(Lacrimazione e rottura)
(Lacerandomi il cuore)
Guarda il mio cuore volare via
Tutte le lacrime che hai trovato nei tuoi occhi
So che erano miei
Tutto l'amore che stavi cercando di mascherare
Non potrei mai disertare
(Lacrimazione e rottura)
(Lacerandomi il cuore)
Ecco il mio cuore di nuovo
(Lacrimazione e rottura)
(Lacerandomi il cuore)
Guarda il mio cuore volare via
Ho visto quello sguardo negli occhi e mi sono sentito così dispiaciuto per me stesso
Avrei potuto piangere
Ti ho sentito dire addio e sai che è stato così strano
Perché so che ci abbiamo provato
(Con tutto lo strappo e il crollo)
(Lacerandomi il cuore)
Ecco il mio cuore di nuovo
(Lacrimazione e rottura)
(Lacerandomi il cuore)
Posso vederlo volare via
Strappare e abbattere
Strappando il mio cuore
Tutto lo strappo e il crollo
(Lacerandomi il cuore)
Ecco il mio cuore di nuovo
Strappare e abbattere
Strappando il mio cuore
Strappare e abbattere
(Lacerandomi il cuore)
Guarda il mio cuore volare via, volare via, volare di nuovo
Strappare e abbattere
Strappando il mio cuore