| This Love This Heart (originale) | This Love This Heart (traduzione) |
|---|---|
| This love, this heart, these arms to hold | Questo amore, questo cuore, queste braccia da tenere |
| So tight to you, I won’t let go Can this be real, or just some dream that feels so true | Così stretto a te, non ti lascerò andare Può essere reale o solo un sogno che sembra così vero |
| I wish you love, I wish you more | Ti auguro amore, ti auguro di più |
| You are all that I live for | Sei tutto ciò per cui vivo |
| I’ll never hurt you believe me My heart beats just for you | Non ti farò mai del male credimi Il mio cuore batte solo per te |
| It only beats for you | Batte solo per te |
| I’ll keep the fire alight for you | Terrò il fuoco acceso per te |
| Can’t think of nothing else, what can I do This lonely heart of mine, it only beats for you | Non riesco a pensare a nient'altro, cosa posso fare Questo mio cuore solitario, batte solo per te |
| It only beats for you | Batte solo per te |
| You bring me peace, you make me smile | Mi porti la pace, mi fai sorridere |
| You give me strength and all the while | Mi dai forza e tutto il tempo |
| You ask for nothing, only love | Non chiedi niente, solo amore |
| And my heart beats just for you | E il mio cuore batte solo per te |
| It only beats for you | Batte solo per te |
| I’d say all these things to you | Ti direi tutte queste cose |
| If you were here, but that’s not gonna be COs you 're not here at all | Se fossi qui, ma non saranno CO, non sei affatto qui |
| There’s only me But I won’t stop trying | Ci sono solo io Ma non smetterò di provare |
| I won’t give up, I’ll wait for you | Non mi arrenderò, ti aspetterò |
| 'Til you come back, it’s all I can do | 'Finché non torni, è tutto ciò che posso fare |
| I’ll be right here, I’m going nowhere without you | Sarò proprio qui, non andrò da nessuna parte senza di te |
| Give me the chance, just make the call | Dammi la possibilità, chiama e basta |
| Just say the words, I’m waiting for | Dì solo le parole, sto aspettando |
| Just let this heart of mine show you | Lascia che questo mio cuore te lo mostri |
| It only beats for you | Batte solo per te |
| Yes it only beats for you | Sì, batte solo per te |
| It only beats for you | Batte solo per te |
| This love, this heart | Questo amore, questo cuore |
| These arms, they’re only for you | Queste braccia sono solo per te |
| This love, this heart | Questo amore, questo cuore |
| These arms, they’re only for you | Queste braccia sono solo per te |
| They’re only for you | Sono solo per te |
Traduzione del testo della canzone This Love This Heart - Phil Collins
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone This Love This Heart , di -Phil Collins
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:10.11.2002
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1999 | |
| 2021 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1985 |