Traduzione del testo della canzone This Must Be Love - Phil Collins

This Must Be Love (originale)

It must be love, I’m feeling
This must be love
Oh this must be love, I’m feeling
This must be love
Well I wait in every day, just in case,
You decide to call
And I can hardly wait, 'cos I never thought time could pass so slowly
It must be love, I’m feeling
This must be love
Oh this must be love, I’m feeling
This must be love
Happiness is something I never thought I’d feel again, but now I know
It’s you that I’ve been looking for
And day by day more and more
I know what you think, you’ve heard it before
Don’t tell me I know
But this feeling inside my heart,
You know I’m never letting go
'Cos I think that…
It must be love, I’m feeling
This must be love
Oh this must be love, I’m feeling
This must be love
Words can only say so much
It’s hard to express
The things you do to me
You’re everything I could ever dreamed you’d be This must be love, I’m feeling
This must be love
Oh this must be love, I’m feeling
This must be love…

This Must Be Love (traduzione)

Deve essere amore, mi sento
Questo deve essere amore
Oh questo deve essere amore, mi sento
Questo deve essere amore
Bene, aspetto ogni giorno, per ogni evenienza,
Decidi di chiamare
E non vedo l'ora, perché non avrei mai pensato che il tempo potesse passare così lentamente
Deve essere amore, mi sento
Questo deve essere amore
Oh questo deve essere amore, mi sento
Questo deve essere amore
La felicità è qualcosa che non avrei mai pensato di provare di nuovo, ma ora lo so
Sei tu che stavo cercando
E giorno dopo giorno sempre di più
So cosa ne pensi, l'hai già sentito
Non dirmi lo so
Ma questa sensazione dentro il mio cuore,
Sai che non lascerò mai andare
Perché penso che...
Deve essere amore, mi sento
Questo deve essere amore
Oh questo deve essere amore, mi sento
Questo deve essere amore
Le parole possono solo dire così tanto
È difficile da esprimere
Le cose che mi fai
Sei tutto ciò che avrei mai sognato che saresti stato. Questo deve essere amore, mi sento
Questo deve essere amore
Oh questo deve essere amore, mi sento
Questo deve essere amore...