Traduzione del testo della canzone Rausch - Philipp Dittberner

Rausch (originale)

Ich mein es war nie so dein Ding
Ich mein verbunden waren wir nie
Gefühle billig produziert
In der Fabrik der Fantasie
Dich zu kennen ist nur ein Satz
Der wohl keinen erträgt
Du sagst du hast dein Herz verloren
Und es zu finden ist zu spät
Du lebst ohne zu leben
Es war nie dein Problem
Ziehst dich aus und ziehst dich an
Um dann wieder zu gehen
Um dann wieder zu gehen
Ich will dich nie wieder sehen
Nie wieder spüren
Nie wieder merken
Dich zu verlieren
Du bist meine Droge, mein Elixier
Ich bleibe wohl süchtig, süchtig nach dir
Ich will dich nie wieder sehen
Nie wieder spüren
Nie wieder merken
Dich zu verlieren
Du bist meine Droge, mein Elixier
Ich bleibe wohl süchtig, süchtig nach dir
Bin süchtig nach dir, bin süchtig nach dir, süchtig nach dir, süchtig nach dir
Du tobst dich ausmeinem Leben,
Aus meinem Kopf und aus dir selbst
Erzählst so viel und willst nicht reden
Weil du dich vor dir versteckst
Dich zu kennen ist nur ein Satz
Der wohl keinen erträgt
Du sagst du hast dein Herz verloren
Und es zu finden ist zu spät
Du lebst ohne zu leben
Es war nie dein Problem
Ziehst dich aus und ziehst dich an
Um dann wieder zu gehen
Um dann wieder zu gehen
Ich will dich nie wieder sehen
Nie wieder spüren
Nie wieder merken
Dich zu verlieren
Du bist meine Droge, mein Elixier
Ich bleibe wohl süchtig, süchtig nach dir
Ich will dich nie wieder sehen
Nie wieder spüren
Nie wieder merken
Dich zu verlieren
Du bist meine Droge, mein Elixier
Ich bleibe wohl süchtig, süchtig nach dir
Bin süchtig nach dir, bin süchtig nach dir, süchtig nach dir, süchtig nach dir

(traduzione)

Voglio dire, non è mai stato il tuo genere
Voglio dire, non siamo mai stati collegati
Emozioni prodotte a buon mercato
Nella fabbrica della fantasia
Conoscerti è solo una frase
Che probabilmente non sopporta nessuno
Dici di aver perso il cuore
E trovarlo è troppo tardi
Vivi senza vivere
Non è mai stato un tuo problema
Svestiti e vestiti
Poi per andare di nuovo
Poi per andare di nuovo
Non voglio vederti mai più
Non sentirti mai più
Mai più ricordare
perderti
Sei la mia droga, il mio elisir
Immagino che rimarrò dipendente, dipendente da te
Non voglio vederti mai più
Non sentirti mai più
Mai più ricordare
perderti
Sei la mia droga, il mio elisir
Immagino che rimarrò dipendente, dipendente da te
Dipendente da te, dipendente da te, dipendente da te, dipendente da te
Stai fuggendo dalla mia vita
Fuori dalla mia testa e fuori di te
Parli così tanto e non vuoi parlare
Perché ti stai nascondendo da te stesso
Conoscerti è solo una frase
Che probabilmente non sopporta nessuno
Dici di aver perso il cuore
E trovarlo è troppo tardi
Vivi senza vivere
Non è mai stato un tuo problema
Svestiti e vestiti
Poi per andare di nuovo
Poi per andare di nuovo
Non voglio vederti mai più
Non sentirti mai più
Mai più ricordare
perderti
Sei la mia droga, il mio elisir
Immagino che rimarrò dipendente, dipendente da te
Non voglio vederti mai più
Non sentirti mai più
Mai più ricordare
perderti
Sei la mia droga, il mio elisir
Immagino che rimarrò dipendente, dipendente da te
Dipendente da te, dipendente da te, dipendente da te, dipendente da te