Traduzione del testo della canzone Around the Horn - Phosphorescent

Around the Horn (originale)

Anything is fine
Once you make it fine, yeah
Can’t we keep it light
Hey can’t we keep it right, yeah
It’s one more stop
And then one more stop
And then yeah
It’s one more stop
And then one more stop
And then yeah
Think it would settle down?
If we would settle down, yeah
I wanna make it right
C’mon and make it right, yeah
It’s one more stop
And then one more stop
And then, yeah
Anything is fine
Once you make it fine, yeah
So don’t just sit there an cryin'
Go on an make it right, yeah
Now why you wanna take it?
I just want to make it yeah
Hey why you wanna fight it?
I just want to ride it yeah
Now why you wanna fake it?
I just wanna make it yeah
Hey you wanna hide it?
I just wanna ride it yeah
It’s over the bridge
It’s under the bridge
It’s around the horn
We go over the bridge
We go under the bridge
We go around the horn

(traduzione)

Va tutto bene
Una volta che lo avrai fatto bene, sì
Non possiamo mantenerlo leggero
Ehi, non possiamo mantenere le cose giuste, sì
È un'altra fermata
E poi un'altra fermata
E poi sì
È un'altra fermata
E poi un'altra fermata
E poi sì
Pensi che si sarebbe stabilizzato?
Se volessimo sistemarci, sì
Voglio rimediare
Dai e fallo bene, sì
È un'altra fermata
E poi un'altra fermata
E poi, sì
Va tutto bene
Una volta che lo avrai fatto bene, sì
Quindi non restare lì seduto a piangere
Vai su e fallo bene, sì
Ora perché vuoi prenderlo?
Voglio solo farcela, sì
Ehi, perché vuoi combatterlo?
Voglio solo cavalcarlo, sì
Ora perché vuoi fingere?
Voglio solo farcela, sì
Ehi, vuoi nasconderlo?
Voglio solo guidarlo, sì
È oltre il ponte
È sotto il ponte
È intorno al clacson
Superiamo il ponte
Passiamo sotto il ponte
Facciamo il giro del clacson