| I don’t care
| Non mi interessa
|
| If your beautiful lips
| Se le tue belle labbra
|
| Exist out there
| Esiste là fuori
|
| Because I’m wonderless
| Perché sono senza meraviglie
|
| Why the best can’t make it in Hollywood
| Perché i migliori non possono farcela a Hollywood
|
| No more
| Non piu
|
| It’s like a long drag taken
| È come una lunga resistenza presa
|
| Before the smoke hits the white sky
| Prima che il fumo raggiunga il cielo bianco
|
| Like the birds at night
| Come gli uccelli di notte
|
| And it’s fake just like the movies
| Ed è falso proprio come i film
|
| Oh yeah
| O si
|
| And I can’t wait
| E non vedo l'ora
|
| Just to see you again
| Solo per rivederti
|
| And your two faces are locked on mine
| E le tue due facce sono fissate sulla mia
|
| Had the worst time chasing the thought away
| È stato il momento peggiore per scacciare il pensiero
|
| No hope
| Nessuna speranza
|
| Oh no home
| Oh no a casa
|
| Because maybe I’m a fake
| Perché forse sono un falso
|
| Maybe you’re to blame
| Forse sei tu la colpa
|
| Maybe I’m a star
| Forse sono una star
|
| Stumbling drunk light
| Luce ubriaca inciampante
|
| My mistakes I’ve made won’t leave me alone
| I miei errori che ho commesso non mi lasceranno solo
|
| Oh no And if you don’t find me on the front page
| Oh no E se non mi trovi in prima pagina
|
| Find a way to say that you saw me And if you don’t find me in a movie
| Trova un modo per dire che mi hai visto e se non mi trovi in un film
|
| Find a way to say that you knew me You and I got lost along the way
| Trova un modo per dire che mi conoscevi, io e te ci siamo persi lungo la strada
|
| But this will end some day some way
| Ma questo un giorno finirà in qualche modo
|
| And if you don’t find me at all
| E se non mi trovi affatto
|
| Then I won’t care
| Allora non mi importerà
|
| Oh yeah
| O si
|
| If I could find a place for the holiday
| Se riuscissi a trovare un posto per le vacanze
|
| Maybe I would call
| Forse avrei chiamato
|
| You’re a payphone away
| Sei a un telefono pubblico
|
| From the mess that I’ve become
| Dal disordine che sono diventato
|
| I’m destroying what I love | Sto distruggendo ciò che amo |