Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Je reviendrai, artista - Pierre Lapointe. Canzone dell'album Sentiments humains, nel genere Поп
Data di rilascio: 06.04.2009
Etichetta discografica: Les Disques Audiogramme
Linguaggio delle canzoni: francese
Je reviendrai(originale) |
J’ai souvent, de vous, été coupé |
Par des mouvements insoupçonnés |
Isolé par images superposées |
J’ai trouvé comment rester debout |
Même si de mon corps on coupait le cou |
Pour toujours, je resterai parmi vous |
Je reviendrai, je reviendrai |
Même une fois couché sous terre, je reviendrai |
Poussé par les souffles de mon corps, je serai |
Par vos sourires, vos cœurs, vos souvenirs |
Vivant je resterai |
Grâce à vous, par ma voix toujours, je reviendrai |
En pleurant jusqu'à m’effondrer |
Même en rêvant jusqu'à m’envoler |
Au-dessus des blancs nuages flottants |
Désolé pour les insouciances |
Désolé pour les arrogances |
Découlant de tous mes gestes posés |
Je reviendrai, je reviendrai |
Même une fois couché sous terre, je reviendrai |
Poussé par les souffles de mon corps, je serai |
Par vos sourires, vos cœurs, vos souvenirs |
Vivant je resterai |
Grâce à vous, par ma voix toujours, je reviendrai |
Je reviendrai, je reviendrai |
Même une fois couché sous terre, je reviendrai |
Poussé par les souffles de mon corps, je serai |
Par vos sourires, vos cœurs, vos souvenirs |
Vivant je resterai |
Grâce à vous, par ma voix toujours, je reviendrai |
Grâce à vous, par ma voix toujours, je reviendrai |
Grâce à vous, par ma voix toujours, je reviendrai |
(traduzione) |
Sono stato spesso tagliato fuori da te |
Con movimenti inaspettati |
Isolato da immagini sovrapposte |
Ho trovato come stare in piedi |
Anche se il mio corpo fosse tagliato fuori dal collo |
Per sempre starò con te |
Tornerò, tornerò |
Anche quando sono sottoterra, tornerò |
Spinto dai respiri del mio corpo, lo sarò |
Dai tuoi sorrisi, dai tuoi cuori, dai tuoi ricordi |
Vivo rimarrò |
Grazie a te, sempre con la mia voce, tornerò |
Piangendo fino a quando non mi abbatto |
Anche sognando finché non volo via |
Sopra le nuvole bianche fluttuanti |
Scusa per l'incuria |
Scusa per l'arroganza |
Fluente da tutte le mie azioni |
Tornerò, tornerò |
Anche quando sono sottoterra, tornerò |
Spinto dai respiri del mio corpo, lo sarò |
Dai tuoi sorrisi, dai tuoi cuori, dai tuoi ricordi |
Vivo rimarrò |
Grazie a te, sempre con la mia voce, tornerò |
Tornerò, tornerò |
Anche quando sono sottoterra, tornerò |
Spinto dai respiri del mio corpo, lo sarò |
Dai tuoi sorrisi, dai tuoi cuori, dai tuoi ricordi |
Vivo rimarrò |
Grazie a te, sempre con la mia voce, tornerò |
Grazie a te, sempre con la mia voce, tornerò |
Grazie a te, sempre con la mia voce, tornerò |