Traduzione del testo della canzone La voix d'un homme - Pierre Lapointe, les Beaux Sans-Coeur

La voix d'un homme (originale)

Imaginez comme ce s’rait beau
La voix d’un homme dans votre dos
Comme 2 lions grands fiers et beaux
Les rois maîtres des animaux
Imaginez comme ce s’rait beau
De sentir l’amour dans vos os
Comme partagé entre 2 eaux
Demi-reptile demi-oiseaux
Imaginez comme ce s’rait beau
Laisser de côté votre égo
?
votre ami jumeau
?
cet étrange kimono
Imaginez comme ce s’rait beau
Sentir son corps vous tenir chaud
Sourire face à ce jour nouveau
Perdu dans un superbe zoo
Imaginez comme ce s’rait beau
La voix d’un homme dans votre dos
Imaginez comme ce s’rait beau
La voix d’un homme dans votre dos
Imaginez comme ce s’rait beau
La voix d’un homme dans votre dos
Imaginez comme ce s’rait beau

(traduzione)

Immagina quanto sarebbe bello
La voce di un uomo alle tue spalle
Come 2 grandi leoni fieri e belli
I re padroni degli animali
Immagina quanto sarebbe bello
Per sentire l'amore nelle tue ossa
Come condiviso tra 2 acque
Mezzo rettile mezzo uccelli
Immagina quanto sarebbe bello
Lascia da parte il tuo ego
?
il tuo amico gemello
?
questo strano kimono
Immagina quanto sarebbe bello
Senti il ​​suo corpo tenerti al caldo
Sorridi in questo nuovo giorno
Perso in un bellissimo zoo
Immagina quanto sarebbe bello
La voce di un uomo alle tue spalle
Immagina quanto sarebbe bello
La voce di un uomo alle tue spalle
Immagina quanto sarebbe bello
La voce di un uomo alle tue spalle
Immagina quanto sarebbe bello