Testi di Me Quedo Solo - Pignoise

Me Quedo Solo (originale)

Recoger el fruto y esa vez
no determinar el momento de perder
Quiero estar al lado del mejor
No dejar escapar esta
gran ocasion
Estribillo 1:
Y yooo, que todo te he porporcionado
hoy ya me dejas olvidado.
Indultar a toda la humanidad
y luego reflejar
asi tu caridad
aparentar que soy un perro fiel
y volvere a ladrar
porque quiero morder
Y voooy por el camino equivocado
pero ya estoy capacitado
Estribillo 2:
Y aunque me dejes atras correre
ire a buscarte, un poco despues y si ya puedes palpar la atencion
y me presencia
a tu alrededor
Si reflexiono me siento peor
si me emociono
en mayor proporcion
luego me quedo solo
pensando en mi retorno…
Soy peor de lo que tu te crees
esclavo de tu amor
mi carcel de mujer
navegar en la mediocridad
dispuesto a superar y a grito libertad.
Estribillo 1
Destructor de tu generacion
ya no siento dolor
fallo tu maldicion
Protestar de nada servira
mejor sera luchar
y volver a brillar
Y soooy
un angel que nunca ha volado
mis alas solo me han dejado
Estribillo 2
buscando estoy el modo
y casi ya lo toco
Estribillo 2
buscando estoy el modo
y casi ya lo toco
para curar mi herida
volver a la salida.
(gracias a Leyre por esta letra)

(traduzione)

Raccogli la frutta e quel tempo
non determinare il momento da perdere
Voglio essere accanto ai migliori
Non lasciare che questo scivoli via
grande occasione
Coro 1:
E yooo, che ti ho fornito tutto
oggi mi lasci dimenticato.
perdona tutta l'umanità
e poi rifletti
quindi la tua carità
fingere di essere un cane fedele
e abbaierò di nuovo
perché voglio mordere
E sto andando nella direzione sbagliata
ma sono già allenato
Coro 2:
E anche se mi lasci indietro, scapperò
Verrò a cercarti, un po' più tardi e se riesci già a sentire l'attenzione
e presenzami
intorno a te
Se rifletto mi sento peggio
si mi emoziono
in proporzione maggiore
poi rimango solo
pensando al mio ritorno...
Sono peggio di quanto pensi
schiavo del tuo amore
la prigione della mia donna
navigare nella mediocrità
disposto a vincere e gridare alla libertà.
Coro 1
distruttore della tua generazione
Non sento più dolore
la tua maledizione è fallita
Protestare non servirà a nulla
sarebbe meglio combattere
e risplendi di nuovo
e mooolto
un angelo che non ha mai volato
le mie ali mi hanno solo lasciato
Coro 2
Sto cercando la strada
e quasi lo tocco
Coro 2
Sto cercando la strada
e quasi lo tocco
per curare la mia ferita
tornare all'uscita.
(grazie a Leyre per questi testi)